La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en-dessous »

En-dessous

[ɑ̃dɛsu]
Ecouter

Définitions de « en-dessous »

En-dessous - Nom commun

  • (Marine) Face d'une voile enverguée orientée vers l'arrière du navire.

    Le vent soufflait avec force, faisant claquer violemment l'en-dessous des voiles qui se gonflaient à bâbord du navire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « en-dessous »

Mot composé de en et de dessous.

Usage du mot « en-dessous »

Évolution historique de l’usage du mot « en-dessous » depuis 1800

Citations contenant le mot « en-dessous »

  • Dis ce qui est dessous, parle
    André Breton — Les États généraux, Fontaine
  • Le tyran broie ses esclaves et ils ne se rebellent pas contre lui, ils écrasent à leur tour ceux en-dessous d’eux.
    Emily Brontë — Les Hauts de Hurlevent
  • Elle passe généralement la nuit au fond de l'eau, ou flottant à la surface en gonflant son cou à la manière d'une bouée. La tortue de Floride ralentit son activité lorsque la température chute en-dessous de 10 °C. Elle se met alors en dormance sous la boue des berges ou sous une souche immergée, et sort de cette léthargie entre les mois de mars et d'avril. Le mode de communication de l'animal consiste en vibrationsvibrations et touchers.
    Futura — Définition | Tortue de Floride - Trachemys scripta | Futura Planète
  • Un anneau de roches et de poussières est en orbite autour de la Terre. Le continent massif en-dessous est la Pangée.
    Sciences et Avenir — À quand la reformation d'un supercontinent ? - Sciences et Avenir
  • Lucas Mediavilla : Oui, c'est ça. On est entre la Meuse et la Haute-Marne, et le projet qu'on appelle Cigeo suscite beaucoup de controverse et de mobilisations. Ici, avant, il y avait une ZAD installée dans le Bois Lejuc, en-dessous duquel on envisage d'enterrer des colis de déchets radioactifs. A l'été 2018, la ZAD a finalement été évacuée mais les riverains sont toujours très méfiants. Il y a un escadron de gendarmerie payé par l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra), qui est en permanence affecté dans le coin. 
    LExpress.fr — PODCAST. Déchets nucléaires ultimes : quelles alternatives à l'enfouissement ? (2/3) - L'Express
  • La maison passive se décline en labels. Quatre pour le bâtiment neuf et un pour les bâtiments rénovés (EnerPHit). Chaque niveau de labellisation comporte des critères spécifiques, le principal étant la consommation annuelle de chauffage qui ne doit pas dépasser 15 kWh/m2 (25kWh/m2 pour l'ancien), un niveau largement en-dessous du label Bepos (de 40 à 65 kWh/m2/an).
    La Tribune — Le bâtiment passif, la maison de demain ?

Traductions du mot « en-dessous »

Langue Traduction
Anglais below
Espagnol abajo
Italien sotto
Allemand unten
Chinois 下面
Arabe أدناه
Portugais abaixo
Russe ниже
Japonais 未満
Basque behean
Corse quì sottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.