La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en avoir le cœur net »

En avoir le cœur net

Définitions de « en avoir le cœur net »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

en avoir le cœur net \ɑ̃.n‿a.vwaʁ lə kœʁ nɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Figuré) Savoir ce qu’il en est, se délivrer de ses doutes.
    • Je lui demanderai la cause de son refroidissement, pour en avoir le cœur net.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en avoir le cœur net »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en avoir le cœur net

Évolution historique de l’usage du mot « en avoir le cœur net »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en avoir le cœur net »

  • Pour en avoir le cœur net, nous avons contacté la Direction générale de la santé. La DGS assure ainsi à actu.fr : 
    actu.fr — Pass vaccinal à partir du 15 février : ce qu'il faut savoir sur cette semaine de tolérance | Actu
  • Produire du contenu est important mais la quantité ne doit pas être un objectif en soi, au détriment de la qualité qui impacte l’image de marque de votre société et permet de fidéliser votre lectorat. Pour en avoir le cœur net, j’ai testé certains de ces outils pour savoir si réellement la qualité de rédaction était du niveau de celle de rédacteurs chevronnés, dotés d’une belle plume.
    L'IA condamne-t-elle les rédacteurs web à la reconversion ?
  • Ce désir est-il vraiment partagé par les Français ? Pour en avoir le cœur net, Emmanuel Macron devra tout de même accepter de mener campagne, ce qui implique notamment d’assumer son bilan. Il sait que, depuis l’instauration du quinquennat, aucun de ses prédécesseurs n’a réussi à être réélu.
    Le Telegramme — Emmanuel Macron et l’art de la campagne fantôme - Election Présidentielle - Le Télégramme
  • Comme pour les autres variantes, une infection à BA.2 peut être détectée par les kits de test Covid à flux latéral et PCR, mais ils ne peuvent pas distinguer BA.2 de Delta. Vous devez effectuer d'autres contrôles pour en avoir le cœur net.
    BBC News Afrique — Covid : qu'est-ce que Omicron BA.2 et pourquoi l'appelle-t-on la sous-variante "furtive" ? - BBC News Afrique
  • Lorsque la nouvelle est tombée dans notre boîte mail, on n’y a d’abord pas vraiment cru. Puis, on a rouvert le mail, afin d’en avoir le cœur net. Et le constat est limpide : la pizza la plus commandée en ligne, et donc livrée à domicile, n’est pas celle d’une chaîne de restauration comme Pizza Hut ou Domino’s, mais une véritable pizza napolitaine traditionnelle. En l’occurrence, celle de Big Mamma, proposée par son service Napoli Gang.
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — La pizza la plus livrée à domicile n’est pas celle que vous croyez
  • Elle voulait en avoir le cœur net.
    actu.fr — Rocade de nord de Fougères : les chiffres de circulation « sont fortement surestimés » | La Chronique Républicaine
  • Début 2021, la section genevoise de l’UDC tique devant les décomptes de jetons de présence de ses trois élus au Grand-Saconnex. Pour en avoir le cœur net, le parti s’adresse à l’administration de la commune : « Après vérification, nos services se sont rendus compte que ces décomptes n’émanaient pas de chez nous, et que le logo de la commune ne correspondait pas ni à la mise en page, ni au logo officiel du Grand-Saconnex » explique Michel Pomatto, maire de la commune. 
    l'UDC écarte 3 élus saconnésiens condamnés pour faux
  • Allez, un petit coup de dendrochronologie pour en avoir le cœur net !
    actu.fr — Deux maisons datées par des méthodes scientifiques à Dinan | Le Petit Bleu
  • Dans cette entreprise de Dol-de-Bretagne, des vols de gazole répétés rendaient l'ambiance délétère. Pour en avoir le cœur net, patrons et salarié ont fini par "planquer" la nuit. 
    actu.fr — Siphonnages de gazole à répétition à Dol-de-Bretagne : ils racontent comment ils ont pris le voleur sur le fait | Le Pays Malouin
  • Il fallait en avoir le cœur net. Hendrik Van Crombrugge a-t-il définitivement troqué son costume de bon client pour les médias contre celui de capitaine sérieux à la communication cadenassée. "J’ai changé ?", s’interroge-t-il avant de nous demander si ce n’est pas plutôt les journalistes qui ont évolué.
    DH Les Sports + — Van Crombrugge: "Je ne vais jamais pleurnicher dans un coin après une erreur" - DH Les Sports+
Voir toutes les citations du mot « en avoir le cœur net » →

Traductions du mot « en avoir le cœur net »

Langue Traduction
Anglais to be certain
Espagnol para estar seguro
Italien per essere certo
Allemand um sicher zu gehen
Chinois 待确认
Arabe لتكون متأكد
Portugais para ter a certeza
Russe быть уверенным
Japonais 確かに
Basque ziur izateko
Corse per esse sicuru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en avoir le cœur net au Scrabble ?

Nombre de points du mot en avoir le cœur net au scrabble : 20 points

En avoir le cœur net

Retour au sommaire ➦