La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoussiérer »

Empoussiérer

[ɑ̃pusiere]
Ecouter

Définitions de « empoussiérer »

Empoussiérer - Verbe

  • Recouvrir d'une couche de poussière.

    Dans l'atmosphère silencieuse de la bibliothèque presque abandonnée, une myriade de livres anciens s'empoussiéraient sur les étagères, attendant patiemment la caresse d'une main curieuse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « empoussiérer »

Du mot français poussière.

Usage du mot « empoussiérer »

Évolution historique de l’usage du mot « empoussiérer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « empoussiérer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « empoussiérer »

  • Unique institution francophone en Amérique du Nord qui offre une formation de calibre international en ballet, cette institution fondée en 1966, est loin de s’empoussiérer, en rivalisant de nouvelles initiatives pour rester toujours actuelle.
    Voir.ca — École supérieure de ballet du Québec : des pointes de nouveautés | Visite | Voir.ca
  • Tes collègues t’apprécient, ils te considèrent comme une jeune "qui en veut" et qui  donne un souffle de fraîcheur à ce service qui commençait à s’empoussiérer. Quelques-uns t’ont même accompagnée au bar d’à côté pour célébrer ton nouveau contrat.
    usinenouvelle.com/ — Conversation entre une mère et sa fille – Conseils à ma fille - Magali Anderson

Traductions du mot « empoussiérer »

Langue Traduction
Anglais dust
Espagnol polvo
Italien polvere
Allemand staub
Chinois 灰尘
Arabe غبار
Portugais poeira
Russe пыль
Japonais ほこり
Basque hautsa
Corse tarra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.