Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emporium »
Emporium
Sommaire
Définitions de « emporium »
Trésor de la Langue Française informatisé
EMPORIUM, subst. masc.
ANTIQ. Comptoir commercial établi en pays étranger. La ville [Éphèse] s'agrandissait rapidement et devenait le principal emporium de la région en deçà du Taurus (Renan, St-Paul,1869, p. 337).Wiktionnaire
Nom commun - français
emporium \ɑ̃.po.ʁjɔm\ masculin
-
(Antiquité) Centre commercial ; lieu ou place de marché.
- Le site de la rue du Souvenir atteste l’existence d’un emporium. Situé à la frontière du monde romain (la cité romaine de Vienne est à moins de 30 km au sud), l’emporium faisait le pont entre les cultures romaines et gauloises et servait également de port de transbordement (le goulet d’étranglement de la Saône à Pierre-Scize interdisait la navigation). — (Wikipedia - Lugdunum)
- Thônis était, avant la fondation d’Alexandrie, le grand et prospère emporium de l’Égypte sur la Méditerranée et contrôlait tout le commerce du royaume avec le monde grec. — (Franck Goddio, Thônis-Héracléion : La cité engloutie révèle ses mystères, in Archéologia n° 535, septembre 2015)
- (Par analogie) — Me trouvant à Hambourg, l’an passé, j’eus […] la curiosité de voir le Marché des Juifs. La surprenante abjection de cet emporium de détritus emphytéotiques est difficilement exprimable. — (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906)
-
(Par analogie) Centre commercial
- Hannah m’entraînait dans les grands magasins, à cet Eaton, qui faisait maintenant la gloire de Winnipeg avec son emporium géant. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 209)
Encyclopédie, 1re édition (1751)
* EMPORIUM, (Hist. anc.) c’étoit à Rome un lieu où s’assembloient des marchands de miel, de fruits, & d’autres pareilles denrées. Il y en avoit un dans la troisieme région, proche de la metasudante : il tenoit tous les neuf jours. Il y en avoit un autre hors de la porte trigemina, près du campus navalis ; les bateaux y abordoient : il étoit situé dans la treizieme région pavé, & entouré de palissades. Ce fut Aurélien qui l’enferma dans Rome, lorsqu’il en étendit l’enceinte.
Il y avoit dans Athenes des emporii curatores, dont les fonctions étoient de veiller à ce qu’on ne distribuât aucune mauvaise denrée dans les marchés ; qu’on y vendît à bon poids & à bonne mesure, & qu’aucun particulier n’enlevât plus de vin & de blé qu’il ne lui en falloit pour sa consommation domestique : ce qui restoit étoit acheté par l’état, porté dans des magasins, & donné aux pauvres à un prix modéré.
Étymologie de « emporium »
- (Siècle à préciser) Du latin emporium.
- (Siècle à préciser) Du latin emporium.
Phonétique du mot « emporium »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
emporium | ɑ̃porjɔm | |
emporia | ɑ̃pɔrja |
Évolution historique de l’usage du mot « emporium »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « emporium »
-
C'est moi ou l'article précise même pas qu'il y aura des chances de voir spawner aléatoirement des nouveau squelettes qui transporteront des anciennes pièces qui pourront être échanger à l'emporium donc en gros tout est obtenable gratuitement en jouant. Jeuxvideo.com, Sea of Thieves détaille son Pirate Emporium - Actualités - jeuxvideo.com
Images d'illustration du mot « emporium »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Svetlana Gumerova via Unsplash
-
Photo de Becky Fantham via Unsplash
Traductions du mot « emporium »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | emporium |
Espagnol | emporio |
Italien | emporio |
Allemand | emporium |
Chinois | 商场 |
Arabe | المتجر |
Portugais | empório |
Russe | торговый центр |
Japonais | エンポリアム |
Basque | aldizkaria |
Corse | emporium |