Émoucheur : définition de émoucheur

chevron_left
chevron_right

Émoucheur : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

émoucheur \e.mu.ʃœʁ\ masculin (pour une femme on dit : émoucheuse)

  1. Celui qui émouche.
    • L’ours…
      Faisant son principal métier
      D’être bon émoucheur, écartait du visage
      De son ami dormant ce parasite ailé
      Que nous avons mouche appelé.
      — (Jean de La Fontaine, Fables VIII, 10)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Émoucheur : définition du Littré (1872-1877)

ÉMOUCHEUR (é-mou-cheur) s. m.
  • Celui qui émouche. L'ours… Faisant son principal métier D'être bon émoucheur, écartait du visage De son ami dormant ce parasite aité Que nous avons mouche appelé, La Fontaine, Fabl. VIII, 10.

HISTORIQUE

XVIe s. Un bon esmoucheteur, Rabelais, Pant. II, 15.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « émoucheur »

Étymologie de émoucheur - Littré

Émoucher. Esmoucheteur vient de mouchette, petite mouche.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de émoucheur - Wiktionnaire

→ voir émoucher. esmoucheteur vient de mouchette, petite mouche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « émoucheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
émoucheur emuʃœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « émoucheur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « émoucheur »

  • Les américains me paraissent prendre kle rôle de cet ours de la fable de La Fontaine : "L'Ours allait à la chasse, apportait du gibier, Faisait son principal métier D'être bon émoucheur (4) , écartait du visage De son ami dormant, ce parasite ailé, Que nous avons mouche appelé. Un jour que le vieillard dormait d'un profond somme, Sur le bout de son nez une allant se placer Mit l'Ours au désespoir ; il eut beau la chasser. Je t'attraperai bien, dit-il. Et voici comme. Aussitôt fait que dit ; le fidèle émoucheur Vous empoigne un pavé, le lance avec raideur, Casse la tête à l'homme en écrasant la mouche, Et non moins bon archer que mauvais raisonneur : Raide mort étendu sur la place il le couche. Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi" L'Orient-Le Jour, Détruire le Liban pour le sauver du Hezbollah ? - L'Orient-Le Jour

Traductions du mot « émoucheur »

Langue Traduction
Corse stripper
Basque stripper
Japonais ストリッパー
Russe стриппер
Portugais stripper
Arabe متجرد
Chinois 脱衣舞娘
Allemand stripper
Italien spogliarellista
Espagnol estriptista
Anglais stripper
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires