Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emblave »
Emblave
[ɑ̃blav]
Définitions de « emblave »
Emblave - Nom commun
-
Action de semer du blé.
La petite paysanne et la bête suivaient le sentier qui longeait le vallon, au bord du plateau ; et, le dos tourné, il avait achevé l’emblave en remontant, lorsqu’un bruit de course, au milieu de cris étranglés, lui fit de nouveau lever la tête, comme il dénouait son semoir pour partir.
— Émile Zola, La Terre
Expressions liées
- Emblaver un champ, une terre
Usage du mot « emblave »
Évolution historique de l’usage du mot « emblave » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emblave » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « emblave »
-
La première Cuma qui possède des automoteurs a investi dans un porte-outils automoteur, le Culti’track de Terrateck équipé d’une bineuse frontale pour des surfaces relativement grandes (4 ha en moyenne). La bineuse travaille aussi une fois par an sur les surfaces d’éleveurs en betteraves. La seconde Cuma a elle porté l’investissement d’un semoir maraîcher Monosem qui emblave 10 à 12 ha par an.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Maraîchage en cuma: c’est possible et ils le prouvent - Entraid -
Bernadette Dubois se défend : « Ce qui est choquant, c’est qu’elle n’est ni mariée, ni locataire, ni propriétaire et qu’elle prétend avoir droit à tout ! Elle n’a aucun droit sur les baux ». De là à procéder à la destruction des céréales ? « Elle a refusé tout accord à l’amiable. Une procédure est en cours et elle emblave les terres. Nous avons préféré broyer plutôt que d’entrer dans une guerre des moissonneuses-batteuses. »
www.lejdc.fr — Destruction de récoltes à Ourouër : la succession familiale devant la justice - Vaux d'Amognes (58130)
Traductions du mot « emblave »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emblave |
| Espagnol | emblave |
| Italien | emblave |
| Allemand | einklaven |
| Chinois | 体面 |
| Arabe | emblave |
| Portugais | emblema |
| Russe | emblave |
| Japonais | 包み込む |
| Basque | emblave |
| Corse | emblave |