La langue française

Emblave

Sommaire

  • Définitions du mot emblave
  • Phonétique de « emblave »
  • Évolution historique de l’usage du mot « emblave »
  • Citations contenant le mot « emblave »
  • Traductions du mot « emblave »

Définitions du mot emblave

Trésor de la Langue Française informatisé

EMBLAVE, subst. fém.

AGRIC., rare. Terre emblavée; terre où le blé est déjà levé. Alors les capitules jaunes émailleront les prairies, les montagnes, l'aridité et l'humidité, les vieux murs et les emblaves (Arnoux, Calendrier Fl.,1946, p. 14).
Prononc. : [ɑ ̃bla:v]. Étymol. et Hist. 1755 plur. emblaves « terres ensemencées en blé » (Encyclop. t. 5); 1838 sing. (Ac. compl. 1842). Déverbal de emblaver*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Forme de verbe

emblave \ɑ̃.blav\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe emblaver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe emblaver.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe emblaver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe emblaver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe emblaver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EMBLAVER. v. tr.
T. d'Agriculture. Ensemencer une terre en blé ou autres céréales. Emblaver un champ.

Phonétique du mot « emblave »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
emblave ɑ̃blav

Évolution historique de l’usage du mot « emblave »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « emblave »

  • La première Cuma qui possède des automoteurs a investi dans un porte-outils automoteur, le Culti’track de Terrateck équipé d’une bineuse frontale pour des surfaces relativement grandes (4 ha en moyenne). La bineuse travaille aussi une fois par an sur les surfaces d’éleveurs en betteraves. La seconde Cuma a elle porté l’investissement d’un semoir maraîcher Monosem qui emblave 10 à 12 ha par an. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Maraîchage en cuma: c’est possible et ils le prouvent - Entraid

Traductions du mot « emblave »

Langue Traduction
Anglais emblave
Espagnol emblave
Italien emblave
Allemand einklaven
Chinois 体面
Arabe emblave
Portugais emblema
Russe emblave
Japonais 包み込む
Basque emblave
Corse emblave
Source : Google Translate API
Partager