Émaillé

Définitions de « émaillé »

Émaillé - Adjectif

Émaillé — définition française (sens 1, adjectif)

Recouvert d'une couche d'émail, souvent pour des objets ou surfaces.

La Diane historique, accoudée sur son cerf, est en bas-relief sous le cadran, où s'étalent sur un fond niellé les chiffres émaillés des heures.

(Par métonymie) Qui présente des détails marquants et variés, suscitant l'intérêt ou la critique.

Et il ne fait aucun doute que, si elles avaient été versées au débat public, la plupart de ces propositions auraient été jugées indéfendables, après avoir déclenché d’interminables polémiques émaillées des qualificatifs habituels dont les défenseurs de l’environnement sont la cible : « Khmers verts », « idéologues », « décroissants », « militants cyclistes », « malthusiens », « marchands de peur », « obscurantistes », « partisans du retour à la bougie », « crypto-communistes», "végétariens", etc.

(Figuré) Entrecoupé d'incidents ou difficultés notables.

Alors que la journée de mobilisation de jeudi contre la réforme, qui prévoit notamment le recul de l'âge de retraite 62 à 64 ans a été émaillée nombreux heurts M. Macron affirmé toujours Bruxelles exécutif cèderait rien violence .

Évolution historique de l’usage du mot « émaillé » depuis 1800

Citations contenant le mot « émaillé »

• Comme je ne peux accepter un toit à deux couleurs, je refais mes devoirs pour une réfection de toute la toiture. Après de multiples courriels et téléphones, la couleur m’est toujours refusée et on exige de la tôle en acier. Le terrasson doit être recouvert de tôle à baguette en acier galvanisé, non peint, non émaillé et la portion brisis, en tôle à la canadienne. Cette façon de faire représente pour moi une dépense de 83 000 $ (taxes incluses).

• Si plus de 250 rassemblements se sont déroulés dans le calme partout en France, celui de la capitale – ainsi que ceux de Lille, Toulouse et Nantes – a été émaillé d'incidents. De source policière, 250 à 300 casseurs, parmi lesquels des "ultra jaunes", se sont mis en action dès l'arrivée aux Invalides. "Nous avons été instrumentalisés par une minorité présente parmi nous seulement pour en découdre", regrette auprès de LCI Anna, infirmière en Ile-de-France. Et d'ajouter avec amertume : "Nos revendications passent une nouvelle fois au second plan…"

• En septembre, Brel enregistre à Paris, dans le studio Barclay de l’avenue Hoche. « Vous n’auriez pas vu un poumon ? », blague-t-il pour décrisper l’orchestre, référence à l’ablation subie trois ans plus tôt. Prises en direct, voix et musique, trois maximum par titre. Deux chansons par jour. Le mois est émaillé de retrouvailles avec Reggiani, Ventura, Brassens… et de cache-cache épuisants avec les paparazzis.

• À la tête du pays depuis le 1er septembre 1969, Mouammar Kadhafi a émaillé ses quatre décennies de pouvoir d'exactions à l'encontre des 6 millions de Libyens, entrecoupées de brèves périodes d'assouplissement.

• Depuis quelques jours, les manifestations des "Gilets jaunes" sont renvoyées aux "jacqueries", ces soulèvement paysans qui ont émaillé l'Histoire. Un terme qui, si sa signfication a évolué, n'est pas neutre et conserve une dimension péjorative, selon Gérard Noiriel, directeur d’études à l’EHESS .

• Les cavaliers du haras sont avant tout des compétiteurs qui participent aux concours de saut d'obstacles (CSO), une discipline hautement technique qui exige de la souplesse, de la sensibilité et de l'expérience. Des spectacles équestres ont émaillé cette journée et émerveillés le public avec les cow-boys et les indiens, les andalouses, les minorquines et «la viking».

• La distance qu’il prend avec le conflit n’est pas une mise à l’abri physique, au contraire : le quotidien de son récit est émaillé de bombardements, de risques pris sous la mitraille pour approcher la ligne de front, quand même les chauffeurs mis à disposition de la presse par les autorités s’arrêtent prudemment à mi-chemin. Il s’agit plutôt d’un remarquable recul critique, qui lui permet de constater, non sans abattement, que la révolution espagnole est plus féconde en suspects fusillés qu’en avancées sociales, ou que ses soldats peuvent se livrer sans vergogne au pillage des demeures abandonnées.

• "Cette histoire n'avait rien de juridique. La cour d'appel le relaxe car elle considère qu'il n'existe pas d'éléments suffisants dans le dossier pour le condamner." Le 18 juin dernier à Agen, Me Louis Vivier a plaidé la relaxe pour ce trentenaire dont l'histoire a émaillé la fin du mandat du maire de Foulayronnes Bruno Dubos, dont il était l'adjoint, puis la précampagne électorale des élections municipales de mars dernier.

Traductions du mot « émaillé »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « émaillé » (29)