La langue française

Élisabéthain

Définitions du mot « élisabéthain »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLISABÉTHAIN, AINE, adj.

Qui est relatif à l'époque du règne d'Élisabeth 1red'Angleterre. Époque élisabéthaine; théâtre élisabéthain. Le système dramatique pour lequel il [Corneille] était fait, (...) plus proche de sa nature shakespearienne et élisabéthaine (Brasillach, Corneille,1938, p. 143).
Emploi subst. Personne, en particulier écrivain, vivant à l'époque d'Élisabeth 1red'Angleterre. Les concetti qui d'ordinaire m'agacent et que je pardonne difficilement aux Élizabéthains (Green, Journal,1944, p. 170).
Prononc. et Orth. : [elizabetε ̃]. Élizabéthain ds Green, loc. cit. Étymol. et Hist. 1922 (Du Bos, Journal, p. 132). Empr. à l'angl.Elizabethan de même sens (1807 ds NED Suppl.2) dér. du nom de la reine d'Angleterre Elizabeth I (1533-1603). Fréq. abs. littér. : 23.

élisabéthain « qui appartient au règne de Élisabeth Ire»

Wiktionnaire

Adjectif

élisabéthain

  1. Relatif au règne d’Élisabeth Ire d’Angleterre.
    • Le théâtre élisabéthain.
    • Son [Élisabeth] accession au trône marque le début de la période élisabéthaine, pendant laquelle l'Angleterre s'élève au rang de grande puissance et pose les bases d'un empire maritime hégémonique. (Wikipédia, Élisabeth Ire d'Angleterre)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « élisabéthain »

(Siècle à préciser) De Élisabeth avec le suffixe -ain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « élisabéthain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
élisabéthain elisabetɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « élisabéthain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « élisabéthain »

  • Le Red Lion est considéré comme la première salle de l'ère élisabéthaine. Son emplacement et son existence ont longtemps été contestés. Le Figaro.fr, Des archéologues sur la trace du premier théâtre de Londres
  • Découvrez en toute liberté la vie souterraine d’une maison de champagne hors normes. La maison de champagne Pommery est la première maison à proposer la découverte de ses caves et de ses crayères gallo-romaines en toute liberté. Grâce à la création d’une application, les visiteurs pourront découvrir les magnifiques bâtiments de style élisabéthain et les profondeurs des caves à 30 mètres sous terre de façon autonome. Découvrez chaque aspect du processus de vinification ! Unidivers, Visite autonome des caves de la Maison de Champagne Pommery Reims mercredi 10 juin 2020
  • - "Soyez dans le miroir" -A elle la mise en images, à lui texte et musique, ainsi que l'équilibre à trouver entre leurs voix. "Je ne voulais pas qu'Arielle sonne de façon lyrique, je lui disais: +vous poussez trop, soyez dans le miroir+. Sauf pour le chant élisabéthain sur +Simple Life+". ladepeche.fr, Arielle Dombasle et Nicolas Ker, "Empire" aux frontières pop - ladepeche.fr
  • Samedi dernier, j’ai regardé et écouté le discours du président américain devant ses admirateurs à Tulsa dans ce stade dont la caméra refusait de capter les gradins supérieurs désertés. Et j’ai cru voir sur son visage l’ombre des monarques du théâtre élisabéthain rattrapés par leurs fautes, crânant encore mais sachant que leur destin a basculé. Le Devoir, Trump, cette figure shakespearienne | Le Devoir
  • L’intrigue de la saison 2 suivra les événements de la trilogie All Soul de Book Two of Harkness. Le deuxième livre implique Diana et Matthew plongés dans le Londres élisabéthain; cela implique également des espions et des subterfuges, les vieux amis de Matthew, la mystérieuse école de la nuit. JAPANFM, A Discovery Of Witches Saison 2: date de sortie, distribution, intrigue et dernières mises à jour! Vérifiez-le. – JAPANFM
  • Comme toujours, l’histoire est un peu plus compliquée que la légende, même si elle en épouse largement les contours. Le coup de foudre entre la cité des Papes et le fondateur du Festival n’a, au départ, rien d’évident. Jean Vilar a beau être originaire de Sète, il est, en 1947, bien loin de cette Provence sèche, pierreuse et austère. A 35 ans, il s’est fait connaître, à Paris, pour ses mises en scène d’auteurs nordiques ou élisabéthains. Il vient de signer une version remarquée de Meurtre dans la cathédrale, de T. S. Eliot, au Théâtre du Vieux-Colombier. Le Monde.fr, Avignon, 1947 : et Jean Vilar transmit le virus du théâtre…
  • Dans un tel contexte, il n’est donc pas étonnant que dans le parc qui entoure le manoir, auprès de la longue allée tournante de marronniers qui y conduit, on ait pensé à édifier un théâtre d’un modèle unique en France. Un théâtre cylindrique, dans le style élisabéthain, tout comme celui du Globe reconstruit sur les bords de la Tamise en mémoire de l’édifice où naquit la gloire universelle de Shakespeare, ou comme celui de la Rose dont la réalisation s’est aussi inspirée. L'Obs, Un magnifique théâtre élisabéthain ouvre en France !

Vidéos relatives au mot « élisabéthain »

Traductions du mot « élisabéthain »

Langue Traduction
Anglais elizabethan
Espagnol isabelino
Italien elisabettiano
Allemand elisabethanisch
Chinois 伊丽莎白女王
Arabe إليزابيثي
Portugais elisabetano
Russe елизаветинец
Japonais エリザベス
Basque isabelino
Corse elizabetanu
Source : Google Translate API

Élisabéthain

Retour au sommaire ➦

Partager