Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élimé »
Élimé
Sommaire
- Définitions de « élimé »
- Étymologie de « élimé »
- Phonétique de « élimé »
- Fréquence d'apparition du mot « élimé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « élimé »
- Images d'illustration du mot « élimé »
- Traductions du mot « élimé »
- Combien de points fait le mot élimé au Scrabble ?
Définitions de « élimé »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉLIMÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de élimer*.
II.− Emploi adj. [En parlant d'étoffes] Qui a été usé par un long usage. Linge, tapis, tissu élimé; cet habit est tout élimé. Synon. râpé, usé; anton. neuf.Son linge était malpropre, sa jaquette usée, son pantalon élimé (France, Vie fleur,1922, p. 483):
Il était vêtu d'un veston d'intérieur tellement élimé sur le devant qu'à cet endroit il y avait comme une large plaque blanchâtre : c'était la corde du vêtement qui apparaissait.
Montherlant, Les Célibataires,1934, p. 741.
− P. anal. Il y a bal sur la place du Castillo, entre de vieux acacias élimés (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 285).
− Au fig. [En parlant de pers.] Fatigué, usé. Corps élimé; personne élimée jusqu'à la corde. Il était usé de corps, élimé d'âme, inapte à aimer (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 51).
Fréq. abs. littér. : 43.
Wiktionnaire
Adjectif - français
élimé \e.li.me\
- Qualifie une étoffe ou un vêtement en tissu qui a été usé par frottement à force d'avoir été porté.
- Se riant de la liche, il saisit une page du grimoire et la déchira, certain d'avoir découvert le secret. Une nouvelle déchirure apparut dans la cape élimée de la liche. — (R.A. Salvatore, Mercenaires, tome 2 : La Promesse du Roi-Sorcier, traduit de l'anglais (États-Unis) par Élizabeth Luc, Wizards/Bragelonne, 2011, prologue)
- On ne voyage pas pour se garnir d'exotisme et d'anecdotes comme un sapin de Noël, mais pour que la route vous plume, vous rince, vous essore, vous rende comme ces serviettes élimées par les lessives qu'on vous tend avec un éclat de savon dans les bordels. — (Nicolas Bouvier, Le poisson-scorpion)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ÉLIMER. v. tr.
User une étoffe par le frottement. Cet habit, ce linge est tout élimé. Cette étoffe s'élime.
User une étoffe par le frottement. Cet habit, ce linge est tout élimé. Cette étoffe s'élime.
Littré (1872-1877)
ÉLIMÉ (é-li-mé, mée) part. passé.
- Très usé. Un habit tout élimé. Linge élimé.
Fig.
C'est bien la petite passion la plus élimée !
Crébillon Fils, cité dans les Dictionnaires.
Étymologie de « élimé »
- Participe passé du verbe élimer.
Phonétique du mot « élimé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| élimé | elɛ̃e |
Fréquence d'apparition du mot « élimé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « élimé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « élimé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | threadbare |
| Espagnol | raído |
| Italien | logoro |
| Allemand | fadenscheinig |
| Chinois | 破旧的 |
| Arabe | رثة |
| Portugais | puído |
| Russe | изношенный |
| Japonais | 糸くずの |
| Basque | haritsu |
| Corse | filatu |
Combien de points fait le mot élimé au Scrabble ?
Nombre de points du mot élimé au scrabble : 5 points