La langue française

Électronarcose

Sommaire

  • Définitions du mot électronarcose
  • Étymologie de « électronarcose »
  • Phonétique de « électronarcose »
  • Évolution historique de l’usage du mot « électronarcose »
  • Citations contenant le mot « électronarcose »
  • Traductions du mot « électronarcose »

Définitions du mot « électronarcose »

Wiktionnaire

Nom commun

électronarcose \e.lɛk.tʁɔ.naʁ.koz\ féminin

  1. (Médecine) Procédé provoquant l’étourdissement à la suite de la traversée du cerveau par un courant électrique.
    • Les abattages conventionnels prévoient notamment un étourdissement des bêtes — à l’aide d’une pince à électronarcose, d’un pistolet d’abattage ou de CO2 — et une deuxième tentative si la première a échoué, afin de leur éviter d’être conscientes au moment de leur mort. — (Nouvelles images de maltraitance animale dans deux abattoirs français dans lemonde.fr le 29 juin 2016.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « électronarcose »

 Composé de narcose et de électro-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « électronarcose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
électronarcose elɛktrɔ̃arkɔs

Évolution historique de l’usage du mot « électronarcose »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « électronarcose »

  • “Doux, dans une note confidentielle, souligne sans ambages les conséquences de l’abandon de l’électronarcose et de l’abattage mécanique (particuliers aux volailles) : Al-Kanz - Economie islamique en France et dans le monde, Le poulet non halal Doux toujours impunément vendu à La Mecque
  • Juifs et musulmans s’opposent à ces pratiques. Les juifs catégoriquement, les musulmans tout aussi catégoriquement, timidement pour les autres, voire pas du tout. En théorie, rien n’interdit l’électronarcose ni l’étourdissement : dès lors que la pratique est vraiment réversible et que l’animal n’est ni blessé ni tué par le choc, qu’il soit électrique ou physique, elle est permise. Mais dans les faits, les cadences industrielles, la mauvaise formation des sacrificateurs, l’intensité du courant reçu par les bêtes, etc., tout cela provoque soit des blessures soit la mort des animaux avant même leur abattage, ce qui rend l’animal totalement impropre à la consommation pour un musulman. S’agissant de la volaille, on estime que 30 à 40 % des bêtes meurent du fait même de cette électronarcose. La poule a un cœur bien fragile. Al-Kanz - Economie islamique en France et dans le monde, Electronarcose : comment prouver qu’elle (ne) tue (pas)
  • Une question a été posée au cheikh mauritanien Mohammad Hassan Ould Dedew à propos de l’électronarcose. Réponse. Al-Kanz - Economie islamique en France et dans le monde, Electronarcose : fatwa de cheikh Dedew
  • « Avec cette nouvelle enquête, nous souhaitons montrer que malgré des pratiques standardisées, un relatif respect des règles et du matériel de qualité, les animaux ne veulent pas mourir. Les images sont toujours aussi choquantes », épingle DxE dans son communiqué. Contacté à plusieurs reprises, le directeur de l’établissement n’a pour l’instant pas réagi aux informations que nous lui avons transmis. En revanche, Bruno Bertholet, président de l’abattoir, nous explique : « Je suis très surpris car il y a une semaine, j’ai été contacté par la FNAB (Fédération d’Agriculture Biologique) et l’IFIP (Institut du Porc Recherche et Expertise pour la filière porcine), ils me félicitaient pour nos procédés exemplaires. Nous n’avons jamais connu de problèmes : toutes les précautions sont renforcées avec notamment la mise en place du double étourdissement. De nombreux investissements ont été réalisés dans les pièges porcs et agneaux qui doivent fonctionner parfaitement, tout comme les pinces à électronarcose dont le montant s’élève à 20 000 euros l’une. » , Abattoirs : une nouvelle vidéo insoutenable

Traductions du mot « électronarcose »

Langue Traduction
Anglais electronarcosis
Espagnol electronarcosis
Italien elettronarcosi
Allemand elektronarkose
Chinois 电子弧菌病
Arabe الالتهاب الكهربي
Portugais eletronarcose
Russe электронаркоз
Japonais electroarcosis
Basque elektronarkosis
Corse elettronarcosi
Source : Google Translate API
Partager