Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « électrifier »
Électrifier
[elɛktrifie]
Définitions de « électrifier »
Électrifier - Verbe
-
Convertir un système fonctionnant par des moyens non électriques en un système utilisant l'électricité.
On n’électrifie plus des grandes lignes en continu ou en monophasé à fréquence spéciale sauf pour compléter un réseau déjà existant: […].
— Jean-Marc Allenbach, Traction électrique -
Équiper une zone géographique, telle qu'une région ou un pays, de l'infrastructure nécessaire à la fourniture d'électricité.
Alors qu'en 1918, 15.000 communes seulement étaient électrifiées sur les 36.000 que compte la France ; en 1930, 26.800 communes possédaient l’électricité.
— L’Électrification des Écarts, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932
Étymologie de « électrifier »
Dérivé du mot électrique avec le suffixe -ifier, probablement calqué sur l'anglais electrify.Usage du mot « électrifier »
Évolution historique de l’usage du mot « électrifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « électrifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « électrifier »
-
Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier.
Pierre Doris -
Après la Taycan, première berline électrique, Porsche a décidé d’électrifier son SUV Macan. À cette occasion, l’usine de production de Leipzig a subi quelques grosses modifications, en particulier un nouvel atelier de carrosserie.
Porsche branche son usine de Leipzig pour son prochain SUV Macan électrique - Les Numériques -
Il faut noter que durant le trajet, les manifestants scandaient des slogans :« On veut la construction d’un barrage hydroélectrique pour électrifier la Haute Guinée. Ont veut pas des groupes électrogènes, EDG zéro ».
Guineelive — Kankan : « nous voulons un barrage pour l’électrifier la Haute-Guinée », propos des manifestants | Guineelive -
Le Conseil d’Administration (CA) de la BOAD a approuvé au cours de sa 117ème réunion organisée en visioconférence, hier 24 juin 2020, le financement partiel de 15 milliards FCFA pour ce projet qui permettra d’électrifier les localités du Nord-Togo et du Nord-Bénin.
La BOAD approuve un décaissement de 15 milliards FCFA pour électrifier le Nord du Togo et du Bénin - Togo First
Traductions du mot « électrifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | electrify |
| Espagnol | electrizar |
| Italien | elettrificare |
| Allemand | elektrifizieren |
| Chinois | 通电 |
| Arabe | كهرب |
| Portugais | eletrificar |
| Russe | electrify |
| Japonais | 電化 |
| Basque | argindarra |
| Corse | elettrifica |