La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éjarrer »

Éjarrer

[eʒare]
Ecouter

Définitions de « éjarrer »

Éjarrer - Verbe

  • Procéder à l'enlèvement des jarres (poils durs et grossiers) d'une fourrure.

    Le travail minutieux de l'éjarreur, enlevant avec habileté chaque jarre sans altérer la douceur de la fourrure, est à la fois un artisanat et un art.
    (Citation fictive)

Étymologie de « éjarrer »

Du préfixe é- pour es- et du mot jarre.

Usage du mot « éjarrer »

Évolution historique de l’usage du mot « éjarrer » depuis 1800

Citations contenant le mot « éjarrer »

  • Alors que le gouvernement a reçu cette semaine un rapport de 478 pages du BAPE sur le tramway, le maire se demande si les commissaires «se sont occupés du projet ou s’ils ont décidé de s’éjarrer. Ont-ils essayé de devenir des spécialistes en aménagement du territoire? Le mandat leur donne la possibilité d’aller large».
    Le Journal de Québec — Entrevue avec Régis Labeaume: «Je suis absolument remplaçable» | JDQ
  • Dans une longue entrevue au Journal tenue vendredi, avant la publication du rapport du BAPE, le maire Labeaume donnait des signes d’inquiétude à ce sujet. Il se demandait si les commissaires «se sont occupés du projet ou s’ils ont décidé de s’éjarrer. Ont-ils essayé de devenir des spécialistes en aménagement du territoire? Le mandat leur donne la possibilité d’aller large». 
    TVA Nouvelles — Le BAPE suggère à la Ville de revoir ses plans | TVA Nouvelles

Traductions du mot « éjarrer »

Langue Traduction
Anglais throw off
Espagnol deshacerse de
Italien sbarazzarsi di
Allemand abwerfen
Chinois 甩开
Arabe تخلص من
Portugais jogar fora
Russe скидывать
Japonais 捨てる
Basque bota
Corse scaccià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.