La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égrisage »

Égrisage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin égrisage égrisages

Définitions de « égrisage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

égrisage \e.ɡʁi.zaʒ\ masculin

  1. Action d’égriser.
    • Après l’égrisage, on continue de frotter le marbre avec des morceaux de faïence sans émail, toujours en mouillant et en substituant au grès un sable très doux.
    • Après cette opération, vient celle de l’égrisage, qui consiste à user l’un contre l’autre deux cristaux déjà clivés. — (Louis-Laurent Simonin, Les pierres: esquisses minéralogiques, 1869)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉGRISAGE (é-gri-za-j') s. m.
  • Action d'égriser le diamant.

    Opération qui, précédant le polissage du marbre, fait disparaître les trous que le ciseau et la scie ont laissés.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « égrisage »

Égriser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De égriser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « égrisage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
égrisage egrisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « égrisage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « égrisage »

Langue Traduction
Anglais grinding
Espagnol molienda
Italien macinazione
Allemand mahlen
Chinois 打磨
Arabe طحن
Portugais esmerilhamento
Russe шлифовка
Japonais 研削
Basque ehotzeko
Corse macinatura
Source : Google Translate API

Égrisage

Retour au sommaire ➦

Partager