Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égorgeoir »
Égorgeoir
[]
Définitions de « égorgeoir »
Égorgeoir - Nom commun
-
N.m. (Marine) Cargaison provisoire utilisée pour replier les huniers ou une autre voile.
En guise d'égorgeoir, les marins pressés avaient replié les huniers avec du chanvre grossier, transformant la grand-voile en un sac ventru et maladroit.
— (Citation fictive)
Usage du mot « égorgeoir »
Évolution historique de l’usage du mot « égorgeoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « égorgeoir »
-
« Ce passage, c’est un égorgeoir pour poids lourds » explique un homme habitant juste au-dessus, venu sur le lieu de l’accident après avoir entendu « comme un coup de fusil ».
Edition Haut-Doubs | La remorque du camion se renverse, circulation coupée
Traductions du mot « égorgeoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slaughterhouse |
| Espagnol | matadero |
| Italien | macello |
| Allemand | schlachthof |
| Chinois | 屠宰场 |
| Arabe | مسلخ |
| Portugais | matadouro |
| Russe | скотобойня |
| Japonais | 食肉処理場 |
| Basque | hiltegi |
| Corse | macellu |