La langue française

Égocentriquement

Sommaire

  • Phonétique de « égocentriquement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « égocentriquement »
  • Citations contenant le mot « égocentriquement »
  • Traductions du mot « égocentriquement »

Phonétique du mot « égocentriquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
égocentriquement egɔsɑ̃trikœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « égocentriquement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « égocentriquement »

  • Cette revue, c’est "Ma revue à nous". Le "ma" égocentriquement affirmé et assumé désigne Frédéric Recrosio. L’humoriste assure les 95% du spectacle en solo en débutant son show… par une réflexion sur son menton: il ne faut pas le photographier depuis la salle, car il apparaît toujours double, voire triple. Le "nous", c’est la foule des Valaisannes et Valaisans qui escaladent chaque soir les escaliers de la colline de Valère pour rallier d’abord la tente d’accueil (on s’y réchauffe avec l’apéro offert), puis pour remplir la salle d’un rire franc et porté sur l’auto-dérision. Le rideau tiré, la revue ne cesse pas encore: on retourne sous la tente pour y manger et y guincher. L’ambiance est nettement plus festive qu'ailleurs en Suisse romande. rts.ch, "Ma revue à nous": en Valais, la revue c'est Recrosio en solo - rts.ch - Spectacles
  • Il y a Pavel, un homme enfermé dans ses recherches, dans ses illusions et ses idéaux au point de ne pas voir ce qui se passe dans sa propre maison, sans s’apercevoir que son épouse, Eléna, est lasse et délaissée. Celle-ci tue le temps auprès de Vaguine, un artiste photographe qui aime à figer le point de vue et profil de chacun. La sœur de Pavel, Liza, se complait dans sa bulle de souffrance. Elle est malade, invalide. De par ce statut, elle s’autorise à exprimer à tout-va son enfer intérieur et à être infecte. Tout le monde l’identifie et la réduit à son mal et dès lors elle en joue, en surjoue. Et personnellement, ça en devient franchement agaçant. Elle inspire un profond rejet mais malgré tout, il y a ces braves gens qui sont là pour l’encourager à continuer à aller mal. Tout porte à croire que c’est Liza qui souffre le plus mais chacun, égocentriquement évolue dans cette histoire. Les gens s’aiment, se détestent, s’enlacent et se jettent. Le Suricate Magazine, Les enfants du soleil au Rideau de Bruxelles • Le Suricate Magazine
  • Avion. Brumes dissipées, hôtesses chinoises, masses d’air grises, messe dite. Murmures. L’appareil est plein à craquer. Je me faisais, je l’avoue, une autre idée de ce vol. Même s’il n’existe que deux liaisons par semaine entre Pékin et Pyongyang (assurées par les seules Air China et la compagnie Koryo) je m’attendais naïvement, romantiquement, romanesquement, dramatiquement, quelque peu héroïquement, et surtout tout à fait égoïstement, égocentriquement, égomaniaquement, mégalomaniquement, à être le seul passager à bord. J’eusse évidemment admis quelques natifs de la RPDC, voire une poignée de Chinois en sus, mais pas plus. La Règle du Jeu, Yann Moix, Dans le ciel - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts
  • "Il y a peu d'espaces dans le monde où l'élite se représente tant égocentriquement", assène-t-il encore, en écho aux frustrations des nombreux exclus du "miracle" économique chilien. Le Point, Chili: à Santiago, la plus haute tour du continent fait débat - Le Point
  • L'élève doit ainsi faire un effort particulier pour ne pas réduire son analyse des problèmes à ce qu'il en perçoit en étant français de 2017. Son effort doit l'amener à un travail de prise de recul, en considérant certes l'humanité dans toute son extension géographique (utilité des reportages à l'étranger de la presse) mais également (et il ne faut pas le négliger) dans toute son extension historique. Concrètement, une copie du bac ne peut pas se dire philosophique et énoncer égocentriquement 'aujourd'hui nous vivons en démocratie'. L'Obs, Bac 2017 : 3 sujets de philosophie tirés de l'actu et leurs corrigés
  • Où ce « bobo » rejoint l'affairiste et s'y confond, c'est que l'affairiste ressort bel et bien d'une (petite, moyenne, grande) bourgeoisie bénéficiaire socioéconomiquement, de la démocratie libérale modernisante héritée. Il a toutes les raisons du monde de valoriser son style de vie paradoxalement conservateur en nos jours, égocentriquement. Profitant des télécommunications et des transports à fond, il mène une vie « bohème » ou « à caractère bohème », car il peut nomadiser sans problème. AgoraVox, Des « bobos » aux affairistes, le centrisme : tyrannie du bonheur - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « égocentriquement »

Langue Traduction
Anglais egocentrically
Espagnol egocéntricamente
Italien egocentrico
Allemand egozentrisch
Chinois 以自我为中心
Arabe أناني
Portugais egocentricamente
Russe эгоцентрически
Japonais 自己中心的に
Basque egocentrically
Corse egocentricamente
Source : Google Translate API
Partager