Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égalisable »
Égalisable
[egalisabl]
Définitions de « égalisable »
Égalisable - Adjectif
-
Susceptible d'être rendu équivalent ou similaire à un autre élément ou état.
Le capitalisme ancien était une machine à produire de la généralité, une machine utilisant la force de travail des individus, égalisable, assimilable et planifiable, c’est-à-dire ce qu’il y a de puissance de généralité en eux, sans se préoccuper de savoir qu’il s’agit d’un homme ou d’une femme, d’un jeune ou d’un vieux, d’un Français ou d’un immigré.
— Pierre Rosanvallon, Le projet social-démocrate est définitivement achevé
Étymologie de « égalisable »
(1841) Dérivé de égaliser, avec le suffixe -able.Usage du mot « égalisable »
Évolution historique de l’usage du mot « égalisable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égalisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « égalisable »
-
La marque qui pourrait avoir le vent en poupe pour la saison 2020 devrait être l’Allemand ROADCAR, marque premier prix de PÖSSL, surtout depuis qu’ils adoptent le Citroën Jumper moins cher que le Fiat Ducato(toujours proposé au catalogue), gros avantage: un rapport prix/équipement difficilement égalisable(pour 2020 ils pensent même aux petites familles en offrant quatre places couchages) 🙂
Le monde du camping car — Fourgon aménagé: quel modèle choisir - Le Monde du Camping-Car
Traductions du mot « égalisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | equalizable |
| Espagnol | ecualizable |
| Italien | equalizable |
| Allemand | ausgleichbar |
| Chinois | 均衡的 |
| Arabe | متعادل |
| Portugais | equalizável |
| Russe | equalizable |
| Japonais | 等化可能 |
| Basque | equalizable |
| Corse | equalizable |