La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écroûter »

Écroûter

[ekrute]
Ecouter

Définitions de « écroûter »

Écroûter - Verbe

  • Effectuer un labour superficiel du sol.

    Dans le silence feutré de l'aube, le vieux paysan s'attela à la tâche d'écroûter la terre endormie, une danse agricole aussi ancienne que le temps lui-même.
    (Citation fictive)
  • Enlever la croûte ou la partie extérieure plus dure.

    Dans le monde culinaire délicat de la fabrication du fromage, l'étape d'écroûter consiste à retirer minutieusement la croûte extérieure plus dure, révélant ainsi le fromage doux et savoureux à l'intérieur.
    (Citation fictive)

Étymologie de « écroûter »

Dérivé du mot français croûte, avec le préfixe é- pour es- et le suffixe -er.

Usage du mot « écroûter »

Évolution historique de l’usage du mot « écroûter » depuis 1800

Synonymes de « écroûter »

Citations contenant le mot « écroûter »

  • Laisser rassir le pain (entier) pendant 72 h. L’écroûter avec un couteau-scie, mixer la mie au robot puis à travers un tamis. Saler, asperger d’huile d’argan et vaporiser un peu d’eau minérale. Mettre la semoule de pain dans le haut du couscoussier et la cuire 1 à 2 min. Aérer la semoule dans un grand plat rond et la rouler avec le beurre. Au moment de servir, réchauffer la semoule et la rouler brûlante, ajouter les pois chiches.
    Le Monde.fr — Couscous de pain : la recette antigaspi de Frédérick E. Grasser Hermé
  • Le châssis est de type frontal, pour un guidage manuel plus précis. En complément, deux disques dentés peuvent écroûter le sol de part et d’autre de la ligne de maïs, pour faciliter le travail des doigts souples. Une herse étrille peut aussi compléter le travail réalisé. Le Désherb-rang a été présenté le 20 juin en Ille- et-Vilaine lors d’une plateforme organisée par Agrobio 35 et la fédération des cuma.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Biner le maïs uniquement sur le rang - Entraid

Traductions du mot « écroûter »

Langue Traduction
Anglais peel
Espagnol pelar
Italien sbucciare
Allemand schälen
Chinois
Arabe قشر
Portugais descasca
Russe корка
Japonais
Basque zuritu
Corse scorcia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.