La langue française

Écrêtage

Définitions du mot « écrêtage »

Wiktionnaire

Nom commun

écrêtage \e.kʁɛ.taʒ\ masculin

  1. Fait d’écrêter.
  2. (Électricité) (Électronique) Limitation d’un signal trop puissant.
  3. (Cartographie) Élimination de la partie d’un élément graphique dépassant les limites d’une fenêtre[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « écrêtage »

(Siècle à préciser) D’écrêter, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « écrêtage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écrêtage ekrɛtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « écrêtage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « écrêtage »

  • Qu’est-ce qui explique chaque année, après chaque forte pluie, la stagnation des eaux dans plusieurs quartiers de Dakar, sa banlieue et d’autres villes, malgré les investissements colossaux annoncés et les opérations pré-hivernales de curage des caniveaux et d’écrêtage des bassins engagés par l’ONAS ?   Ce sont les zones qui n’ont pas d’infrastructures de drainage des eaux qui sont confrontées aux problèmes de stagnation d’eaux. Je prends l’exemple de Keur Massar, Aladji Pathé. C’est des zones où il n’y a pas de réseaux de drainage. C’est normal qu’on ait ces problèmes-là Mais dans les zones où l’Etat a mis en place des ouvrages structurants dans le cadre du programme de lutte contre les inondations comme Hamdallaye, Médina Gounass etc., vous n’entendrez pas de problèmes. Quand il existe un réseau de drainage et que le curage est fait, la majeure partie du temps, il n’y a pas de problèmes. Il y’a maintenant ce qu’on appelle un temps de rétention et un temps d’évacuation. Les eaux peuvent être là-bas pendant une heure ou deux heures de temps mais après, tout est évacué parce que ça passe à travers les réseaux. Dans ces zones où il n’y a pas de réseaux de drainage des eaux comme Keur Massar, l’Etat est en train de se préparer. Il y aura des systèmes de pompages que les sapeurs prendront en charge en attendant que les investissements arrivent pour régler le problème. C’est des systèmes mobiles ou conservatoires que les gens mettront en place. Il faut faire la différence entre stagnation d’eaux et inondations aussi bien à Dakar que dans les régions. SenePlus, «DES ORDURES DEVERSEES DANS CES CANAUX SONT NOTRE PRINCIPAL PROBLEME» | SenePlus
  • Les gros postes de charges sont la péréquation, ainsi que le budget de fonctionnement et d’entretien qui s’élève grosso modo à 1,5 million. La réforme de la péréquation intercommunale qui plafonne l’écrêtage des communes les plus contributrices telles que Buchillon a permis de faire baisser la facture de 83% à 78% des recettes fiscales, soit 4,1 millions de charges directes et indirectes de péréquation. Le préavis municipal est passé comme une lettre à la poste à l’exception d’une abstention , Buchillon affiche une santé financière éblouissante
  • La décrue a débuté sur les cours d’eau (Gardon, Cèze et Vidourle), qui sont passés en vigilance jaune. Les barrages de Sénéchas et Sainte-Cécile-d’Andorge ont joué leur rôle d’écrêtage au plus fort des intempéries. , INTEMPÉRIES La situation dans le Gard ce vendredi soir – Objectif Gard
  • Les travaux de déconstruction de la tour K, emblème de La Castellane à Marseille, ont commencé mi-septembre. La technique de foudroyage, souvent utilisée, n'a pas été retenue. L'écrêtage a été préféré, notamment à cause de la promiscuité avec les autres bâtiments de la cité. TPBM Semaine Provence, La Castellane : la tour K déconstruite par écrêtage

Images d'illustration du mot « écrêtage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « écrêtage »

Langue Traduction
Anglais clipping
Espagnol recorte
Italien ritaglio
Allemand ausschnitt
Chinois 剪裁
Arabe لقطة
Portugais recorte
Russe вырезка
Japonais クリッピング
Basque mozketa
Corse clipping
Source : Google Translate API

Écrêtage

Retour au sommaire ➦

Partager