Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écouter d'une oreille »
Écouter d'une oreille
Sommaire
Définitions de « écouter d'une oreille »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
écouter d’une oreille \e.ku.te d‿y.n‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de écouter)
-
Écouter distraitement.
- Ce n’est pas le genre d’album à écouter d’une seule oreille.
Phonétique du mot « écouter d'une oreille »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| écouter d'une oreille | ekute dyn ɔrɛj |
Évolution historique de l’usage du mot « écouter d'une oreille »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « écouter d'une oreille »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Bermix Studio via Unsplash
-
Photo de Aniket Bhattacharya via Unsplash
-
Photo de Philip Myrtorp via Unsplash
-
Photo de Mark Paton via Unsplash
-
Photo de Kenny Xie via Unsplash
-
Photo de Fred Moon via Unsplash
Traductions du mot « écouter d'une oreille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | listen with one ear |
| Espagnol | escuchar con un oído |
| Italien | ascolta con un orecchio |
| Allemand | mit einem ohr zuhören |
| Chinois | 用一只耳朵听 |
| Arabe | استمع بأذن واحدة |
| Portugais | ouça com um ouvido |
| Russe | слушать одним ухом |
| Japonais | 片耳で聞く |
| Basque | entzun belarri batekin |
| Corse | ascolta cun una sola orechja |