La langue française

Éclateur

Sommaire

  • Définitions du mot éclateur
  • Phonétique de « éclateur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « éclateur »
  • Citations contenant le mot « éclateur »
  • Traductions du mot « éclateur »

Définitions du mot éclateur

Wiktionnaire

Adjectif

éclateur \ek.la.tœʁ\

  1. Qui éclate.

Nom commun 1

éclateur \ek.la.tœʁ\ masculin

  1. (Électricité) Dispositif permettant de diriger les claquages à un endroit préférentiel.
    • Les éclateurs sont très robustes et permettent de dévier des courants de foudre importants ; cependant l'arc électrique qui apparaît lors du fonctionnement est maintenu par le courant que débite le réseau : il faut donc prévoir la coupure de ce court-circuit. — (Parafoudre sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg)

Nom commun 2

éclateur \ek.la.tœʁ\ masculin

  1. (Mécanique) (Agriculture) Machine utilisée pour conditionner le fourrage
    • Essoreuse à fourrage: Terme que l’on emploi souvent dans le Québec pour désigner la machine dite en France éclateur de fourrage : tel est, en effet, le nom que l’on trouve dans la Nouvelle nomenclature statistique du CEMA précitée. — (David Fortin, Évolution du langage agricole franco-canadien, 1968.)
    • Immédiatement après avoir été fauchée à l’aide d’une faucheuse rotative, l'herbe a été broyée au moyen d'un éclateur et engrangée, entre les 12 et 15 juin 1968, après avoir été séchée au sol par temps favorable.— (Ministère de l’agriculture, Revue de l’agriculture, Volume 24, 1971.)
  2. (Préhistoire) Type particulier de pierre taillée
    • M. Evans mentionne «un outil auquel il a donné, dit-il, le nom provisoire d’éclateur. Cet outil symétrique est taillé dans du silex gris; il est recourbé à une extrémité, probablement pour mieux s’adapter à la forme de la main […]»— (Joseph de Baye, L’archéologie préhistorique, 1880.)
    • Les pics se confondent parfois avec un outil d’un type similaire, appelé retouchoir, écrasoir, compresseur ou éclateur. Ce dernier outil, que l’on suppose avoir servi à la taille du silex par pression, concurremment avec l’os et la corne, se distingue du pic par quelques caractères : une de ses faces est lisse et conserve son plan d’éclatement. La retouche dorsale dénote une taille moins grossière. Les extrémités des retouchoirs se sont parfois usées et écrasées à l’usage. Ces instruments se rencontrent surtout dans le nord de la France. — (Joseph Déchelette, Manuel d'archéologie préhistorique, celtique et gallo-romaine., 1908.)
    • De Ngoussaà Aïn-Ta’iba, on n’a rencontré jusqu’à présent que quelques pointes du type moustérien, quelques éclateurs en forme de hache taillés à gros éclats et des flèches retouchées sur une face seulement.— (Congrès international d'anthropologie et d'archéologie préhistoriques: Compte rendu de la treizième session, Monaco, 1906, Volume 2, 1969.)
  3. (Mécanique) (Travaux publics) Engin de génie civil permettant de remplacer d’anciennes canalisations en les faisant éclater de l’intérieur
    • L’éclatement de l’ancienne canalisation est réalisé à partir d’un éclateur hydraulique (écartement de pétales à pression hydraulique, sans vibration), d’un cône d’éclatement (simple, muni d’une lame coupante ou de galets coupants) ou d’une fusée d’éclatement (éclatement par percussion).— (www.lemoniteur.fr, 8 techniques sans tranchée pour réhabiliter vos réseaux, 15 février 2002.)

Nom commun 3

éclateur \ek.la.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : éclateuse)

  1. Ouvrier emballeur qui trie et expédie des marchandises en constituant des colis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « éclateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éclateur eklatœr

Évolution historique de l’usage du mot « éclateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « éclateur »

  • C’est la naissance du Boulder Buster (littéralement éclateur de rocher), un matériel déroctage utilisant les hyperpressions. Nice-Matin, Cet ingénieur niçois est à l'origine d'une cartouche pyrotechnique utilisée partout dans le monde pour fragmenter la roche - Nice-Matin
  • Kemper s’est vu attribuer la fabrication des éclateurs à technologie Scherer adaptables sur toutes les marques d’ensileuses, en dehors du continent Nord-Américain. Dessinés pour bien éclater les grains et bien défibrer en coupe longue, ces éclateurs disposent de paliers lubrifiés en permanence et refroidis par un brouillard d’huile. La mesure de la température de l’huile permet en outre de détecter une éventuelle défaillance. Réussir machinisme, Kemper - Les éclateurs Scherer pour toutes les marques | Réussir machinisme
  • Pour répondre à la demande des autres agriculteurs intéressés par la méthode, l’entreprise de travaux agricoles Saffray a investi dans l'éclateur DuraShredder. Le conducteur change les rouleaux classiques de la New Holland FR 550 Forage Cruiser pour travailler chez les clients qui le désirent. « La forme des rouleaux est différente et pulvérise mieux le grain. Sans oublier la coupe plus longue dont l'objectif est de mieux défibrer le maïs », précise Sylvain Saffray, responsable de l'entreprise. Web-agri, Mieux utiliser l'amidon grâce à l'éclateur DuraShredder de New Holland
  • La Frcuma Ouest a organisé un essai d’ensileuse le 22 août 2018 en Vendée. Il avait pour but de mesurer l’effet de différentes configurations d’ éclateur d’ensileuse, sur une même machine avec des réglages constants. Une John Deere 8300 (490 ch), dotée d’un bec 8 rangs, avec deux éclateurs différents a été prêtée par le concessionnaire à cette occasion. La cuma des Brouzils mettant à disposition la parcelle et les équipements nécessaires au chantier. L’équipe a pu tester le sens de travail des dents, l’écartement et le différentiel de vitesse des rouleaux. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Eclateur d'ensileuse : les éclateurs de maïs au banc d'essai - Entraid
  • Kemper assure désormais la distribution en Europe des éclateurs adaptables pour coupe longue Scherer. Ils pourront équiper des machines Claas et Krone. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Eclateurs Scherer : des éclateurs d'ensileuse américains chez Kemper- Entraid
  • L’utilisation la plus connue des cristaux piézoélectriques est probablement l’allume-cigare électrique. Ici, en appuyant sur le bouton, un marteau à ressort frappe un cristal piézoélectrique, la haute tension produite par cela enflamme le gaz lorsque le courant passe sur un petit éclateur. Cette technique s’applique également à certains briquets à gaz utilisés sur les grils ou les cuisinières à gaz. Instant Interview, Cristal piézoélectrique Le marché a une énorme demande dans le monde | Profil des acteurs mondiaux – – Instant Interview

Traductions du mot « éclateur »

Langue Traduction
Anglais spark gap
Espagnol chispa
Italien spinterometro
Allemand funkenstrecke
Chinois 火花隙
Arabe شرارة الفجوة
Portugais fenda de faísca
Russe разрядник
Japonais スパークギャップ
Basque txinparta hutsunea
Corse spark gap
Source : Google Translate API
Partager