Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échafaudement »
Échafaudement
[eʃafodœmɑ̃]
Définitions de « échafaudement »
Échafaudement - Nom commun
-
Action de concevoir mentalement ou d'imaginer des hypothèses, des projets ou des plans.
– Taisez-vous ! vous ne savez rien. Et moi qui perds mon temps près de vous dans des échafaudements ridicules…
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « échafaudement »
Du verbe échafauder, avec le suffixe -ment.Usage du mot « échafaudement »
Évolution historique de l’usage du mot « échafaudement » depuis 1800
Citations contenant le mot « échafaudement »
-
Dans l'atelier de l'écrivain, les mots sont le bois et les phrases sont clous; ensemble ils forment l'échafaudement d'une œuvre qui s'élèvera soit comme un manoir majestueux, soit comme une cabane vacillante.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour n'est pas seulement un sentiment délicieux, mais aussi un échafaudement complexe où chaque émotion trouve sa place, chaque pensée son écho.
Claire Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique est l'art de l'échafaudement des promesses; un art où les fondations sont souvent aussi fragiles que l'air même qui porte les paroles des politiciens.
Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « échafaudement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scaffolding |
| Espagnol | andamio |
| Italien | impalcatura |
| Allemand | gerüst |
| Chinois | 脚手架 |
| Arabe | سقالات |
| Portugais | andaime |
| Russe | строительные леса |
| Japonais | 足場 |
| Basque | aldamio |
| Corse | scaffalature |