La langue française

Échafaudement

Sommaire

  • Définitions du mot échafaudement
  • Phonétique de « échafaudement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « échafaudement »
  • Traductions du mot « échafaudement »

Définitions du mot échafaudement

Trésor de la Langue Française informatisé

Échafaudement, subst. masc.Action d'échafauder, son résultat. Synon. échafaudage.P. anal. Une musique militaire m'avait (...) révélé ses échafaudements harmoniques (Arnoux, Contacts all.,1950, p. 30).Au fig. Et moi qui perds mon temps près de vous dans des échafaudements ridicules (Gide, Caves,1914, p. 841). 1reattest. 1914 (Gide, loc. cit.); de échafauder, suff. -ment1*; déjà attesté en 1384 au sens de « échafaudage » (Comptes du Château de Clamecy, éd. L. Mirot, p. 10). Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « échafaudement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
échafaudement eʃafodœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « échafaudement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « échafaudement »

Langue Traduction
Anglais scaffolding
Espagnol andamio
Italien impalcatura
Allemand gerüst
Chinois 脚手架
Arabe سقالات
Portugais andaime
Russe строительные леса
Japonais 足場
Basque aldamio
Corse scaffalature
Source : Google Translate API
Partager