La langue française

Écabochage

Sommaire

  • Définitions du mot écabochage
  • Étymologie de « écabochage »
  • Phonétique de « écabochage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « écabochage »
  • Traductions du mot « écabochage »

Définitions du mot écabochage

Wiktionnaire

Nom commun

écabochage \e.ka.bɔ.ʃaʒ\ masculin

  1. Action d’écabocher le tabac.
    • Écabochages des feuilles, Instruction du 30 juin 1832, art. 219.
    • L’écabochage et le coupage se font avec des appareils semblables qui portent le nom d’écabochoirs ; construits les uns pour marcher à bras, les autres pour fonctionner mécaniquement. — (Frédéric Bère , Les tabacs, 1895)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉCABOCHAGE (é-ka-bo-cha-j') s. m.
  • Action d'écabocher le tabac. Écabochages des feuilles, Instruction du 30 juin 1832, art. 219.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « écabochage »

 Dérivé de écabocher avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « écabochage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écabochage ekabɔʃaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « écabochage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « écabochage »

Langue Traduction
Anglais skinning
Espagnol desollar
Italien skinning
Allemand häuten
Chinois 剥皮
Arabe السلخ
Portugais esfola
Russe зачистка
Japonais スキニング
Basque skinning
Corse skinning
Source : Google Translate API
Partager