La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dunkerquois »

Dunkerquois

[dynkɛrkwa]
Ecouter

Définitions de « dunkerquois »

Dunkerquois - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui est relatif à Dunkerque, ville située dans le Nord de la France.

    Des pyramidiots, il y en a beaucoup. Beaucoup trop, diraient certaines mauvaises langues, mais sans eux, il faut bien avouer que les internets seraient encore plus calmes qu’un dimanche après-midi dunkerquois.
    — scientos.wordpress.com, La typologie du pyramidiot

Dunkerquois - Nom commun

  • Variante du français caractérisée par des influences du flamand.

    Le dunkerquois, patois enrichi par des touches flamandes, donne une couleur singulière à la prose du quotidien local.
    (Citation fictive)
  • Type de navire à fond plat, utilisé notamment dans la région de Dunkerque.

    Aussi, un “heu” hollandais, une manière de galiote ; bientôt des dunkerquois à fonds plats.
    — Jean de La Varende, Versailles

Usage du mot « dunkerquois »

Évolution historique de l’usage du mot « dunkerquois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dunkerquois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dunkerquois »

  • Info Le Phare dunkerquois – Ce lundi 3 août, en fin d’après-midi, le corps d’un nouveau-né a été retrouvé dans un watergang, rue de la Commune-de-Paris, à Grande-Synthe.
    Le Phare Dunkerquois — Grande-Synthe : le corps d’un nouveau-né retrouvé dans le canal
  • C’est le choix des deux artistes dunkerquois qui en sont les auteurs : Alexis et Simon, respectivement dessinateur et grapheur. Ils nous plongent dans l’univers carnavalesque avec la présence de Jean Bart, du Beffroi et bien sûr : des masquelours. Une affiche moderne où les lettres du mot Carnaval laisse libre cours à l’imagination des artistes.
    Delta FM — Dunkerque - Une affiche de carnaval à l’influence Street Art - Delta FM
  • Réglons d’emblée un premier point, d’ordre sémantique. Si elle s’appelle « batterie de Zuydcoote », l’ouvrage militaire dont les vestiges sont encore visibles au cœur de la dune Dewulf, se situe bien dans la commune… de Leffrinckoucke. Ce qui explique que les Dunkerquois l’appellent parfois « batterie de Leffrinckoucke ». Les historiens la connaissent aussi sous le nom de « batterie de l’Est ». Dès la fin du XVIIIe siècle, une première construction de bois et de pierre avait été édifiée afin de défendre la passe de Zuydcoote (le chenal d’accès au port de Dunkerque entre...
    La Voix du Nord — Leffrinckoucke: la batterie de Zuydcoote, dernier vestige des défenses fortifiées de Dunkerque
  • Après 13 années de recherche, le plongeur dunkerquois Bruno Pruvost a retrouvé les épaves de deux navires ayant participé à l'Opération Dynamo en mai-juin 1940 : la Doris et la Lady Rosebery.
    France 3 Hauts-de-France — Au large de Dunkerque, les épaves et les fantômes de l'Opération Dynamo de 1940
  • Ouvert aux professionnels comme aux particuliers, le site dunkerquois est équipé des trois pôles développés au sein de la société. Au stand ferrailles et métaux sont acceptés les alliages traditionnels (cuivre, aluminium, zinc, plomb, inox, etc.), et les plus exotiques (Inconel, cupro-nickel, etc.) ; la ferraille en mélange quels que soient son état et sa dimension ; et...
    La Voix du Nord — Dunkerque : la ferraille et les métaux valent de l’argent chez Baudelet Environnement
  • Le 24 juin, le navire de pêche dunkerquois « Étoile » a sombré au large du phare de Walde, à Marck. Selon les pêcheurs, une épave serait à l’origine du naufrage. Deux semaines après, ils attendent toujours le renflouage de leur bateau.
    La Voix du Nord — Le navire de pêche naufragé au large de Marck renfloué prochainement
  • Les Dunkerquois sont venus nombreux, vendredi, assister à la pose du troisième des douze gâbles qui seront la signature architecturale du futur quartier du Grand Large.PH. JEAN-CHARLES BAYON© La Voix du Nord
    Habillé au fur et à mesure par les gâbles, le Grand Large dévoile ses charmes - Dunkerque.maville.com
  • Depuis ce lundi, un appel à la vigilence a été lancée par les autorités après avoir constaté une pollution aux boulettes de paraffine du Crotoy à Zuydcoote. Le Dunkerquois semble avoir été finalement épargné.
    Le Phare Dunkerquois — Des boulettes de paraffine : aucune pollution recensée dans le Dunkerquois

Traductions du mot « dunkerquois »

Langue Traduction
Anglais dunkirk
Espagnol dunkerque
Italien dunkirk
Allemand dunkirk
Chinois 敦刻尔克
Arabe دونكيرك
Portugais dunquerque
Russe дюнкерк
Japonais ダンケルク
Basque dunkirk
Corse dunkirk
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.