La langue française

Drôlet, drôlette

Définitions du mot « drôlet, drôlette »

Trésor de la Langue Française informatisé

DRÔLET, ETTE, adj. et subst.

[Correspond à drôle I A 1]
I.− Adj. [En parlant de pers., d'attributs de la pers., des choses de la vie soc.] Assez drôle, amusant, espiègle. Anecdote drôlette; petite bonne femme, jeune fille drôlette; figure, frimousse drôlette; aspect drôlet. Chère sœur, par les petits, jolis, drôlets, plans que tu as conçus dans ta petite, jolie, drôlette tête (Balzac, Corresp.,1819, p. 63).Mais soudain j'en aperçus une petite qui me parut gentille, pas toute jeune, mais fraîche, drôlette, provocante (Maupass., Contes et nouv.,Armoire, 1884, p. 567).Il a une figure drôlette ce petit-là, il a un nez amusant (Proust, Prisonn.,1922, p. 227):
... il [Abdénago] a un petit air, sauf votre respect, godiche, frivole et drôlet. Arnoux, Rhône, mon fleuve,1944, p. 105.
II.− Subst. avec valeur d'hypocoristique. Petit(e) drôle(sse); jeune fille ou garçon espiègle. Pas si vite, drôlet, pas si vite; gobe plus à l'aise (Arnoux, Solde,1958, p. 21).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Un ex. de drôlet corresp. à drôle I A 2. Assez étrange, bizarre. Au bout d'un moment, je crie encore. Rien. Ça, c'était plutôt drôlet (Giono, Colline, 1929, p. 23). b) Un emploi de la constr. drôlet(te) de + subst., corresp. à drôle I B. Une drôlette de petite cervelle que cette cervelle de l'enfant Daudet-Hugo (Goncourt, Journal, 1895, p. 870).
Prononc. et Orth. : [dʀolε], [-εt]. Cf. drôle. Étymol. et Hist. 1. 1625 drôlet subst. « jeune garçon » (Le Grand dictionnaire françois-latin ds FEW t. 15, 2, p. 73 b), attest. isolée; de nouv. 1855 (Sand, Hist. vie, t. 2, p. 267); 2. 1741 drollette adj. (Ch.-S. Favart, La Chercheuse d'esprit, p. 23). Dér. de drôle*; suff. -et*. Fréq. abs. littér. : 19. Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1972, t. 36, no141/142, p. 227. − Hasselrot 1957, p. 195.

Wiktionnaire

Adjectif

drôlet \dʁo.lɛ\ masculin

  1. Assez drôle.
    • Et il me prit le menton, disant avec un léger claquement de langue : Hé mais !... elle est drôlette, cette petite, elle est ma foi, très drôlette... — (Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900)

Nom commun

drôlet \dʁo.lɛ\ masculin (pour une fille, on dit drôlette)

  1. Jeune drôle.
    • Ce n’est pas tout ! Savez-vous de quoi s’est avisé ce drôlet ? Il a, par divertissement, fait placer le cadavre de son cousin de Condé sur une ânesse, la tête battant de ci, les jambes de là, ni plus ni moins qu’un veau. — (Eugène Sue, Les Mystères du peuple, Tome XI, 1849)

Forme d’adjectif

drôlette \dʁo.lɛt\

  1. Féminin singulier de drôlet.

Forme d’adjectif

drôlette \dʁo.lɛt\

  1. Féminin singulier de drôlet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « drôlet »

Composé de drôle et du suffixe -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « drôlet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
drôlet drolɛ

Évolution historique de l’usage du mot « drôlet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « drôlet »

  • Mardi 3 mars, les élèves de l’école communale, des classes de CP et CE, étaient invités avec leur institutrice Alice Blanc, au bal breton de l’Usep (Union sportive de l’enseignement du premier degré) des Côtes-d’Armor. Organisé dans la grande salle de Robien, à Saint-Brieuc, le bal a rassemblé les enfants de quatre écoles. Il couronnait six mois de travail autour de la danse et de la musique bretonne. Au programme, point de gavotte, mais une dizaine de danses sortant des sentiers battus, à l’image de la drôlette, la dérobée tourniquet, l’andouille ou encore le sacristain. Le Telegramme, Le Télégramme - Saint-Connan - Les écoliers invités au bal breton de l’Usep
  • Oui, mais ce n’était pas forcément fait pour moi parce que j’avais un tempérament de ‘drôlette’. Donc je ne décrochais quasiment jamais les rôles. Je me suis dit qu’il fallait que je teste des choses pour voir si ça marchait ou pas. Et c’est là qu’est arrivé mon premier spectacle « L’EmPIAFée », et le succès qui a suivi. Donc que le chemin soit semé d’embûches ou pas, ce ne sont pas vraiment mes préoccupations. (Sourire) Je recherche simplement la liberté artistique. aficia, Christelle Chollet en interview : "Ma fille croyait que France Gall avait 20 ans"
  • Autant l'avouer d'emblée, une BD sur les maths a tout de la fausse bonne idée. Cela sous-entend que l'on va faire des maths comme on lirait une aventure d'Astérix et Obélix. Sauf qu'à la fin de l'album, nous maîtriserions parfaitement les intégrales et les dérivées au lieu d'avoir ingurgité les nouvelles péripéties de nos intrépides gaulois… Qui peut croire ça ? Les maths demandent de la rigueur, de la concentration… Des efforts, en somme. Alors, une BD sur les maths, sur l'analyse qui plus est, on imagine difficilement comment elle pourrait être drôlette. Sciences et Avenir, Les mathématiques en BD, à lire chez Eyrolles - Sciences et Avenir
  • Plus sérieusement : comment rédiger une quelconque autoprésentation, sans mettre en rogne les détracteurs de tonton Freud ? Je commencerai certainement, afin de briser la glace, en vous parlant de ma première fois. Oui, de ma première fois avec Final Fantasy (analogie drôlette à part, cette première fois-là surclasse aisément celle que votre esprit turpide aura imaginé). Comme toute histoire d’amour, cette dernière aussi commence par un regard, précédant généralement un sourire benêt, ces deux gestes : précurseurs d’un lien fort dont le tissage viendrait de débuter ; défile ensuite dans votre esprit : une projection, celle de vos moments de bonheur à venir et on se prend à rêver, avant de vivre éveillé, manette en main. Un logo et un titre sur fond blanc. Final Fantasy VII, par la force probante de sa poétique sobriété, venait de s’immiscer dans mon esprit, à une époque où j’étais bien trop jeune pour y jouer, quand les jeux Playstation bénéficiaient encore d’une disposition dans les rayons des supermarchés. Final Fantasy Dream, Final Fantasy Dream : la force probante, poétique, et pleine de sobriété d'une jaquette au blanc immaculé - Final Fantasy Dream

Images d'illustration du mot « drôlet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « drôlet »

Langue Traduction
Anglais funny
Espagnol gracioso
Italien divertente
Allemand komisch
Chinois 滑稽
Arabe مضحك
Portugais engraçado
Russe веселая
Japonais おかしい
Basque dibertigarria
Corse divertente
Source : Google Translate API

Drôlet

Retour au sommaire ➦

Partager