La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « double standard »

Double standard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin double standard doubles standards

Définitions de « double standard »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

double standard \dubl stɑ̃.daʁ\ masculin

  1. Situation où un ou plusieurs groupes sont tacitement autorisés ou perçus comme n'ayant pas à appliquer certaines règles qui s'appliquent aux autres groupes, ou à l'inverse qui sont forcés à suivre des standards que d'autres ne sont pas contraint de suivre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « double standard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
double standard dubl stɑ̃dar

Fréquence d'apparition du mot « double standard » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « double standard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « double standard »

  • M. Wang a noté que la Chine et les Maldives jouissaient d'une tradition de compréhension et de soutien mutuels, et que la Chine appréciait l'adhésion des Maldives au principe d'une seule Chine, ajoutant que sur les questions de souveraineté, aucun double standard ne peut être toléré.
    Les MAE chinois et maldivien se rencontrent en marge de la session de l'AGNU - Xinhua - french.news.cn
  • A travers le discours très clair de Mahmoud Abbès, nous réalisons que le double standard communément dénoncé chez les Etats-Unis et la majorité des membres de l’Union Européenne n’est que le reflet d’une dualité plus profonde. Si l’Organisation des Nations Unies existe légalement, elle est astreinte par certaines puissances à la paralysie et à l’inefficacité quand elle entreprend de mettre en œuvre ses propres résolutions.
    Leaders — Ahmed Ounaïes: La Palestine et le double standard
  • Le double standard sexiste pourrait s’illustrer par cette situation bien connue des femmes et des minorités de genre. On dit souvent aux femmes cisgenres de surveiller ce qu’elles portent, de faire attention aux endroits et heures où elles sortent, afin d’éviter d’être agressées.
    The Body Optimist — Patriarcat : qu'est-ce que le « double standard » ?

Traductions du mot « double standard »

Langue Traduction
Anglais double standard
Espagnol doble estándar
Italien doppio standard
Allemand doppelmoral
Chinois 双重标准
Arabe الازدواجية
Portugais padrão duplo
Russe двойные стандарты
Japonais 二重基準
Basque estandar bikoitza
Corse doppia standard
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot double standard au Scrabble ?

Nombre de points du mot double standard au scrabble : 19 points

Double standard

Retour au sommaire ➦