La langue française

Doris

Sommaire

  • Définitions du mot doris
  • Étymologie de « doris »
  • Phonétique de « doris »
  • Évolution historique de l’usage du mot « doris »
  • Citations contenant le mot « doris »
  • Images d'illustration du mot « doris »
  • Traductions du mot « doris »

Définitions du mot doris

Trésor de la Langue Française informatisé

DORIS1, subst. fém.

ZOOL. Mollusque qui ressemble à une grosse limace aux couleurs vives (Gastéropodes nudibranches). Dans les doris, qui sont des animaux marins assez semblables aux limaces, mais qui respirent par des branchies extérieures disposées en étoiles autour de l'anus, le cerveau est très-gros (Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 305).
Prononc. : [dɔ ʀis]. Étymol. et Hist. 1801 (Lamarck, Système des animaux sans vertèbres, Paris, p. 66). De Doris, lat. Doris, gr. Δ ω ρ ι ́ ς, nom d'une nymphe marine (attesté ds Trév. 1740). Fréq. abs. littér. : 17.

DORIS2, subst. masc.

MAR. Embarcation légère à fond plat, pouvant contenir deux hommes, utilisée par les pêcheurs de Terre-Neuve pour aller mouiller leurs lignes sur les lieux de pêche. Le doris a remplacé la chaloupe. Le débarquement ne pouvait être effectué qu'avec les doris remorqués jusqu'à une certaine distance par la baleinière à moteur (Charcot, Rapp. prélim. camp.« Pourquoi-Pas? » en 1933, 1934, p. 9).
P. ext. Petite embarcation légère. Synon. canot.Tout un matériel nautique, comprenant notamment des doris et des vedettes à moteur, était rassemblé à la disposition du général de Mitry (Foch, Mém.,t. 1, 1929, p. 265).
Prononc. : [dɔ ʀis]. Étymol. et Hist. 1874, 1ernov. (Revue des deux mondes, p. 122 ds Littré). Adaptation de l'anglo-amér. dories (doreys), plur. de dory (dorey) « embarcation américaine et antillaise, à la fois légère et solide, à fond plat et aux extrémités élancées » attesté dep. 1709 ds DAE, d'orig. obscure (ODEE). Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun 1

doris \dɔ.ʁis\ masculin singulier et pluriel identiques

  1. (Zoologie) Nom de genre de mollusque gastéropode nudibranche marin de la famille des Dorididae.

Nom commun 2

doris \dɔ.ʁis\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. Embarcation en bois d'environ 5 à 6 mètres, à rame ou à voile, possédant un fond plat, d'usage dans la région de Terre-Neuve.
    • Je demandai alors aux météorologistes de venir à bord avec la petite et légère embarcation, genre doris, que je leur connaissais. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • À Saint Pierre et Miquelon les pêcheurs de morues utilisaient des doris.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DORIS (do-ris) s. f.
  • La 48e planète télescopique, découverte en 1857 par M. Goldschmidt.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « doris »

Δωρὶς, nom d'une néréide.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom commun 1) De Doris divinité grecque mère des Néréides.
(Nom commun 2) Mot anglais d'Amérique du Nord d'origine incertaine. Peut être dérivé d'un mot indien signifiant pirogue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « doris »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
doris dɔris

Évolution historique de l’usage du mot « doris »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « doris »

  • Leur passion du doris, tous deux la font vivre depuis leurs 10 ans. « J’habitais juste ici, rue Dauphine, indique Victor en pointant du doigt les Bas-Sablons. Mon père avait créé le club de l’Aviron servannais. Alors forcément, j’ai été poussé à en faire dès tout petit. » Jean a vite rejoint les bancs des bateaux, et depuis, ils n’ont jamais arrêté. , Raid en doris. À plus de 80 ans, Jean et Victor ont relié Chausey à Saint-Malo | Le Pays Malouin

Images d'illustration du mot « doris »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « doris »

Langue Traduction
Anglais dory
Espagnol gallo
Italien dory
Allemand dory
Chinois 海ry
Arabe دوري
Portugais dory
Russe солнечник
Japonais ドーリー
Basque oilar
Corse dory
Source : Google Translate API
Partager