La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dollariser »

Dollariser

[dɔlarize]
Ecouter

Définitions de « dollariser »

Dollariser - Verbe

  • Adopter le dollar comme monnaie d'usage ou de référence.

    Dans un effort de stabilisation économique, la petite nation a pris la décision audacieuse de se 'dollariser', adoptant le dollar américain comme monnaie principale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dollariser »

Du mot dollar, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « dollariser »

Évolution historique de l’usage du mot « dollariser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dollariser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dollariser »

  • A court terme, dollariser l’économie permettrait de freiner brusquement l’hyperinflation. L’Équateur a souffert d’une inflation à deux chiffres durant vingt ans qui a chuté à une moyenne de 3,8% à partir de la dollarisation en 2000. Depuis lors, le revenu per capita a augmenté de 114%, sortant plus de trois millions d’Équatoriens de l’extrême pauvreté. La performance de l’Équateur dollarisé est une des meilleures en Amérique du Sud.
    Barril.info — Avantages et désavantages de la dollarisation du Venezuela - Barril.info
  • Au Venezuela, la campagne présidentielle a débuté il y a une dizaine de jours et pour le moment, elle est loin de déchaîner les foules. Candidat à sa réélection, Nicolas Maduro promet notamment « la prospérité économique » s'il est élu pour la période 2019-2025. Face à lui, Henri Falcon fait figure de principal adversaire de l'actuel chef de l'Etat. Dissident du chavisme, Falcon a depuis été notamment le directeur de campagne de l'opposant Henrique Capriles contre Nicolas Maduro lors de la présidentielle de 2013. Il propose notamment de dollariser l'économie afin de lutter contre l'hyperinflation qui ronge le pouvoir d'achat des Vénézuéliens.
    RFI — [Reportage] Venezuela: Henri Falcon en campagne dans le bidonville de Petare
  • L'Argentine exclut de dollariser son économie et de restructurer sa dette publique, a affirmé jeudi le ministre de l'Économie, Nicolas Dujovne.
    Capital.fr — L'Argentine exclut de dollariser son économie ou de restructurer sa dette - Capital.fr
  • Dollariser ou dédollariser est loin d’être le problème d’Haïti en matière économique puisque le problème est plus pratique que théorique. Les impacts des mesures prisent par le gouvernement sont très faibles. C’est à l’économie réelle de donner le signal. Le mieux pour Haïti est d’augmenter sa production et son exportation sinon la dynamique de dévaluation de la gourde par rapport au dollar serait toujours un affront à l’économie nationale.
    Gourde ou dollar, quelle monnaie pour développer l’économie haïtienne? | Loop News
  • Au lieu de dé-dollariser brutalement l’économie au risque d’impacter la stabilité macroéconomique et la croissance, par la fuite des capitaux notamment, les autorités ont fait le choix de procéder par étapes. La banque centrale a commencé à mettre en place des mesures pour encourager l’usage de la devise nationale. L’ Etat ne paye plus ses fonctionnaires en dollars. Les taxes et les services publics se règlent dorénavant en riel. Et les prix s’affichent désormais en monnaie locale. Tout est fait pour susciter l’utilisation du riel mais sans contraintes. C’est donc dans ce contexte de concorde que s’est élaboré le projet Bakong.
    CryptoActu — Cambodge : une CBDC pour dé-dollariser l'économie - CryptoActu
  • “Les grands pays moteurs comme la Chine, la Russie et l’Union européenne ont une forte motivation pour ” dé-dollariser “, a déclaré mercredi Korin, co-directeur du groupe de réflexion sur l’énergie et la sécurité.
    TheCoinTribune — Remplacer le Dollar par le Bitcoin: de plus en plus tentant pour beaucoup de pays – TheCoinTribune
  • Plus de 650 tonnes d'or sont venues remplir les coffres des institutions monétaires en 2018. Beaucoup cherchent à « dé-dollariser » leurs réserves de change.
    Les Echos — Les banques centrales n'ont pas acheté autant d'or depuis 50 ans | Les Echos

Traductions du mot « dollariser »

Langue Traduction
Anglais dollarize
Espagnol dolarizar
Italien dollarizzare
Allemand dollarize
Chinois 美元化
Arabe دولار
Portugais dolarizar
Russe долларизации
Japonais ドル化
Basque dollarize
Corse dolarizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.