La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dix-sept »

Dix-sept

Définitions de « dix-sept »

Wiktionnaire

Nom commun - français

dix-sept \di.sɛt\, \dis.sɛt\ masculin invariable

  1. (Au masculin) Nombre 17, entier naturel après seize.
    • Les nombres dix-sept, chez les Romains, et treize chez nous, étaient considérés comme sinistres, parce qu’ils rappelaient la mort, laquelle de tout temps fut appréhendée des humains. Le nombre XVII peut être considéré comme l’anagramme de VIXI, j’ai vécu (au sens absolu), lequel était une inscription tombale. — (La Chronique médicale : revue de médecine historique, littéraire et anécdotique, vol. 33-34, 1926, page 373)
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 17.
  3. (Au masculin) (Avec le) Dix-septième jour du mois.
    • Je reçois le dix-sept, une carte de mon père « le désempoché ». — (Gilbert Bouet, Ma grande aventure, Publibook, 2012 (apparemment une allusion à la Poche de Saint-Nazaire))

Adjectif numéral - français

dix-sept \di.sɛt\, \dis.sɛt\ pluriel

  1. (Antéposé) Seize plus un, cardinal correspondant au nombre 17.
    • Vous, à qui la vie parisienne est connue jusque dans ses exostoses, vous devinez qu’il lui fallait environ dix-sept mille livres de rente, car il avait dix-sept francs d’impositions et mille écus de fantaisies. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
  2. (Postposé) Dix-septième.
    • La page dix-sept.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DIX-SEPT (diz'-sè ; voy. SEPT pour la prononciation) adj.
  • numér. cardinal, des deux genres. Nombre qui se compose de dix et sept.

    Il se dit pour dix-septième. Page dix-sept. Louis dix-sept.

    Substantivement, le dix-sept du mois.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dix-sept »

De dix et de sept.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dix-sept »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dix-sept dikssɛp

Évolution historique de l’usage du mot « dix-sept »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dix-sept »

  • Il faut garder la forme. Ma grand-mère a commencé à marcher sept kilomètres par jour à soixante ans. Elle en a aujourd’hui quatre-vingt-dix-sept, et on ne sait absolument pas où elle est.
    Ellen DeGeneres
  • On n’est pas sérieux quand on a dix-sept ans, quand on en a cinquante-sept non plus.
    Charles Dekeukeleire
  • Hollywood ? C'est une usine où l'on fabrique dix-sept films sur une idée qui ne vaut même pas un court métrage.
    Woody Allen
  • A dix-sept ans, on est plus sensible à l'insulte qu'à l'hommage.
    Claire Martin — Avec ou sans amour
  • Est-ce que la vérité n'a pas dix-sept enveloppes comme les oignons ?
    Paul Claudel
  • On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.
    Arthur Rimbaud — Poésies, Roman
  • Président de l’association des parents d’élèves (FCPE) de la cité scolaire Paul-Duez, Stéphane Pholoppe quitte ses fonctions cet été. Après dix-sept années de présence au sein de cette entité, il ouvre aujourd’hui le livre de ses souvenirs.
    La Voix du Nord — Une page se tourne pour Stéphane Pholoppe, après dix-sept ans au service de Paul-Duez
  • Tous les grands poètes ont écrit à dix-sept ans ; les plus grands sont ceux qui parvinrent à le faire oublier.
    Raymond Radiguet
  • «Wimbledon m'a tout donné, et c'est aussi le jour pour regarder dix-sept ans en arrière, quand tout y a commencé pour moi»
    Sport24 — «Bien sûr que Wimbledon me manque», reconnaît Federer - Wimbledon - Tennis
  • Malgré la répugnance de Raymond Radiguet pour toute chose d’ordre monstrueux et pour les enfants prodiges — à quinze ans il s’en prêtait dix-neuf — il convient de rappeler que ses poèmes furent écrits entre quatorze et dix-sept ans.
    Le Bal du comte d’Orgel — Préface
Voir toutes les citations du mot « dix-sept » →

Traductions du mot « dix-sept »

Langue Traduction
Anglais seventeen
Espagnol de diecisiete
Italien diciassette
Allemand siebzehn
Chinois 十七
Arabe سبعة عشر
Portugais dezessete
Russe семнадцать
Japonais 十七
Basque hamazazpi
Corse diciassette
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot dix-sept au Scrabble ?

Nombre de points du mot dix-sept au scrabble : 17 points

Dix-sept

Retour au sommaire ➦