La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dictame »

Dictame

[diktam]
Ecouter

Définitions de « dictame »

Dictame - Nom commun

  • (Botanique) Plante aromatique de la famille des Labiées, réputée chez les anciens Grecs pour ses vertus cicatrisantes.

    Renommé pour ses incroyables vertus cicatrisantes, le dictame, cette plante aromatique de la famille des Labiées, était hautement vénéré par les anciens Grecs.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Dénomination actuelle de la fraxinelle, appartenant à la famille des Rutacées.

    Dans les rubriques botaniques, les passionnés de la flore sauvage pourront découvrir le Dictame, plus connu sous l'appellation de Fraxinelle, joyau discret de la famille des Rutacées.
    (Citation fictive)
  • (Figuré et littéraire) Soulagement ou consolation apportés aux douleurs morales.

    Laisse-moi rêver, fût-ce un jour,Ce jeune espoir, mon seul dictame.
    — Baron L.A. Coppens, Les Algues

Expressions liées

  • La douceur, les parfums du dictame
  • Le dictame des inquiétudes
  • Le dictame sacré, immortel
  • Sirop de dictame
  • Un céleste, un divin dictame

Étymologie de « dictame »

Du latin dictamnus (« plante originaire du mont Dictos ») en Crète, provenant du grec δίϰταμνον. On retrouve également ce mot en provençal sous la forme diptamni, en espagnol dictamo et en italien dittamo.

Usage du mot « dictame »

Évolution historique de l’usage du mot « dictame » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dictame » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dictame »

Citations contenant le mot « dictame »

  • On se procure, en vrac ou en sachet, origan, thym, sauge, basilic, menthe, dictame crétois (thé des montagnes), omniprésents dans la région.
    La Presse — Bons plans à La Canée
  • On trouve en particulier le nom de Cinzano, une famille de liquoristes qui était regroupée dans des confréries appelées des universités. L’université de Turin était ainsi une université des confiseurs et de fabricants d’eau de vie ! Un texte issu de cette université cite les frères Cinzano et indique qu’ils fabriquaient des liqueurs vendues uniquement à Pecceto et à Turin. Cette liqueur est l'ancêtre du vermouth. Elle est composée d’armoise, de dictame, de cannelle, de girofle…
    France Culture — Aux origines de l'apéritif, cette tradition invincible
  • - Liste des espèces pouvant entraîner une réaction cutanée anormale en cas de contact avec la peau et d'exposition au soleil (phytophotodermatose): angélique vraie, archangélique, des bois, angélique sauvage, dictame blanc, fraxinelle, fraxinelle blanche, berce sphondyle, ache des montagnes (livèche), rue fétide, rue des jardins.
    Notretemps.com — Jardinage: quelles plantes sont toxiques dans votre jardin?
  • - Liste des espèces pouvant entraîner une réaction cutanée anormale en cas de contact avec la peau et d'exposition au soleil (phytophotodermatose): angélique vraie, archangélique, des bois, angélique sauvage, dictame blanc, fraxinelle, fraxinelle blanche, berce sphondyle, ache des montagnes (livèche), rue fétide, rue des jardins
    Notretemps.com — Jardinage: quelles plantes sont toxiques?
  • Dictame peut correspondre au dictame de Crête, un origan nommé Origanum dictamus
    auJardin.info — Marante roseau, Arrow-Root, Dictame, Rouroute, Maranta arundinacea : planter, cultiver, multiplier
  • Marion est entrepreneure food. Pour elle, il est tout à fait possible de manger local à faible coût. Et elle le prouve avec sa recette de crêpe revisitée à base de giraumon. Pour sa crêpe Georgette, elle a même utilisé les graines de la courge pour en faire un lait végétal. L’inventive Marion utilise aussi du dictame (fécule sans gluten et très digeste) dans sa recette de pâte à crêpes pour remplacer l’oeuf. 
    Outre-mer la 1ère — VIDEO. Une spécialiste de la cuisine végétale et locavore revisite la crêpe avec une recette à base de giraumon - Outre-mer la 1ère
  • Ballota pseudodictamnus, la ballote faux dictame est un élégant sous-arbrisseau de zone rocailleuse cultivé pour son beau feuillage persistant laineux et pour ses inflorescences étagées très graphiques.
    auJardin.info — Ballote, Dictamne batard, Faux dictamne, Ballota pseudodictamnus : planter, cultiver, multiplier
  • Une fois ceci fait, allez voir le professeur Bulbille qui vous demandera d’aller récupérer des graines non loin de là qu’il vous faudra planter dans votre espace dédié. Les graines de dictame que vous avez récupéré dans la mission à Pré-au-Lard vous serviront à fabriquer des potions de Wiggenfeld. A noter qu’elles mettent 10 minutes (réelles) pour pousser.
    ActuGaming.net — Cours de Botanique | Soluce Hogwarts Legacy

Traductions du mot « dictame »

Langue Traduction
Anglais dictame
Espagnol dictar
Italien dictame
Allemand diktam
Chinois dictame
Arabe ديكتام
Portugais ditar
Russe dictame
Japonais 口述
Basque dictame
Corse dittame
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.