La langue française

Déviandé

Définitions du mot « déviandé »

Trésor de la Langue Française informatisé

viandé , adj., région. « Amaigri ». Un blouson de cuir fermeture éclair qui moulait son torse déviandé (Arnoux, Rêv. policier amat.,1945, p. 160)

Wiktionnaire

Adjectif

déviandé \de.vjɑ̃.de\

  1. Dont la viande a été retirée.
    • [...] au lieu de suivre mon maître dans l'égoïste solitude de sa maison, au lieu de casser mes dents sur un os déviandé, je préférais m'approcher des bruyants clients de ma maîtresse. — (Alain Patrice Nganang, Temps de chien: Chronique animale, Les Éditions du Rocher/Serpent à Plumes, 2001)
    • [...] une tête tout juste coupée, une autre en état de décomposition avancée et un crâne déviandé, [...]. — (Élisabeth Quin, Le livre des vanités, Regard, 2008)
  2. Amaigri, émacié.
    • Le fait était que désormais la nourriture faisait d'abonde et Benito prit une allure un peu moins déviandée. — (Andrea Camilleri, Grand cirque Taddei, Éd. Fayard, 2014)
    • [...] un blouson de cuir fermeture éclair qui moulait son torse déviandé et, coiffant le tout un béret de traviole. — (Alexandre Arnoux, Rêveries d'un policier amateur, Éd. Albin Michel, 1951)

Forme de verbe

déviandé \de.vjɑ̃.de\

  1. Participe passé masculin singulier de déviander.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déviandé »

Du préfixe privatif dé- et de viande.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déviandé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déviandé devjɑ̃de

Traductions du mot « déviandé »

Langue Traduction
Anglais of meat
Espagnol de carne
Italien di carne
Allemand aus fleisch
Chinois
Arabe لحم
Portugais de carne
Russe мяса
Japonais 肉の
Basque haragia
Corse di carne
Source : Google Translate API

Déviandé

Retour au sommaire ➦

Partager