Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détonneler »
Détonneler
[detɔnœle]
Définitions de « détonneler »
Détonneler - Verbe
-
Extraire le contenu d'un tonneau.
Dans le cave, le sommelier s'affairait à détonneler du vieux vin, comme un chirurgien extrayant précieusement l'essence de la vie d'un organe vital.
— (Citation fictive)
Étymologie de « détonneler »
Du préfixe dé- et du mot tonneau.Citations contenant le mot « détonneler »
-
Dans la cave de mon grand-père, j'ai appris à détonneler le vin avec une dextérité qui confondrait même les anciens.
Georges de La Vigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est des traditions familiales qui se perdent et celle de détonneler ensemble au retour des vendanges me semble essentielle à préserver.
Henriette Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « détonneler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | detach |
| Espagnol | despegar |
| Italien | staccare |
| Allemand | ablösen |
| Chinois | 分离 |
| Arabe | فصل |
| Portugais | separar |
| Russe | открепление |
| Japonais | 切り離す |
| Basque | askatu |
| Corse | staccà |