La langue française

Désinvestir

Sommaire

  • Définitions du mot désinvestir
  • Étymologie de « désinvestir »
  • Phonétique de « désinvestir »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désinvestir »
  • Citations contenant le mot « désinvestir »
  • Images d'illustration du mot « désinvestir »
  • Traductions du mot « désinvestir »

Définitions du mot désinvestir

Wiktionnaire

Verbe

désinvestir \de.zɛ̃.vɛs.tiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désinvestir)

  1. Diminuer ou supprimer un investissement.
    • Elle a désinvesti 15 milliards d’euros dans les énergies fossiles pour les réinvestir dans les énergies vertes. — (Pascal Canfin, (propos recueillis par Erwan Benezet et Frédéric Moucho), Pascal Canfin : «Si le nucléaire était une si bonne affaire, EDF aurait gagné des milliards…» sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 6 septembre 2018)
    • Selon Hannah Arendt, la perte de sensible relève de notre pouvoir de « désensorialiser les objets sensoriels », de désinvestir les sens selon notre habitude à les abstraire. — (Steven Bernas, L’image, le sensible et le photographique, 2014, page 14)
  2. (Pronominal) Cesser de s’investir dans une action, une organisation…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSINVESTIR (dé-zin-vè-stir) v. a.
  • 1Cesser d'investir, d'entourer, de bloquer. Désinvestir une place de guerre.
  • 2 Fig. Retirer un droit, une fonction dont on était investi. Désinvestir la chambre de l'examen des lois.
  • 3Se désinvestir, v. réfl. Renoncer à. Les attributions dont le ministre de l'intérieur s'est désinvesti en faveur des préfets.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DÉSINVESTIR. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Sans autrement se desinvestir… ni depestrer de sa prise, Brantôme, Dames gal. t. II, p. 299.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désinvestir »

Dés… préfixe, et investir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De investir, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désinvestir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désinvestir desɛ̃vɛstir

Évolution historique de l’usage du mot « désinvestir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désinvestir »

  • De nombreux groupes religieux issus d’Europe, d’Amérique, d’Afrique et d’Asie, veulent une relance économique plus juste et bas carbone après la crise économique. Ces 42 institutions de diverses confessions ont se sont engagés à désinvestir leurs fonds du secteur des énergies fossiles. Un mouvement entamé depuis plusieurs années au sein des organisations religieuses. , Des institutions religieuses appellent à ne plus investir dans les énergies fossiles
  • CNP Assurances a annoncé qu'il allait désinvestir dès aujourd’hui des entreprises dont plus de 20% du chiffre d’affaires est lié au charbon thermique. L'assureur a en effet adopté un plan de sortie définitive du charbon thermique, et s'engage pour cela à atteindre une exposition au charbon thermique de son portefeuille d'investissements nulle d'ici 2030 dans les pays de l'Union Européenne et de l'OCDE, et d'ici 2040 dans le reste du monde.CNP Assurances reverra à échéance régulière les critères d'exclusion de son portefeuille d'investissements. A cet effet, le Groupe a également annoncé qu'il refusait désormais d'investir dans toute entreprise disposant d'une capacité de production d'électricité à partir de charbon thermique supérieure à 5 GW, produisant plus de 10 millions de tonnes de charbon thermique par an, ou développant de nouvelles infrastructures contribuant à l'exploitation du charbon thermique. Bourse Direct, CNP ASSURANCES se désengage du charbon
  • Pour le hedge fund MAN, les gérants responsables ont tout à gagner à s'emparer de la vente à découvert. En s'attaquant aux sociétés les moins vertueuses, plutôt que de simplement se désinvestir, elles peuvent les amener à changer leurs pratiques tout en améliorant leur performance. Les Echos, La vente à découvert, prochaine arme du gérant ESG ? | Les Echos
  • Et selon Mathilde Siraud, journaliste politique au Figaro, le cas Blein a agité le bureau politique de LREM : « La possibilité de désinvestir le député a animé la réunion du bureau exécutif de LREM, lundi soir. Débat de 1h30 sur le sujet, suivi d’un vote très partagé. À 10 voix contre 9, les dirigeants du parti ont finalement décidé de maintenir leur soutien », rapporte-t-elle sur Twitter. , Elections municipales | Vénissieux: Yves Blein a failli perdre l’investiture LREM
  • Depuis la mort de George Floyd, les manifestants dans tout le pays appellent à désinvestir les départements de police. Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a déjà annoncé des coupes de 100 à 150 millions de dollars dans le budget de sa force policière, le LAPD (Los Angeles Police Department) au profit de programmes sociaux. DW.COM, Les appels à réformer la police continuent aux USA | International | DW | 09.06.2020

Images d'illustration du mot « désinvestir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désinvestir »

Langue Traduction
Anglais divest
Espagnol despojar
Italien divest
Allemand veräußern
Chinois 剥离
Arabe تجريد
Portugais despojar
Russe лишать
Japonais 売却
Basque divest
Corse cessa
Source : Google Translate API
Partager