Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désincarcérer »
Désincarcérer
[desɛ̃karsere]
Définitions de « désincarcérer »
Désincarcérer - Verbe
-
Libérer quelqu'un prisonnier d'un véhicule accidenté.
Dans un combat contre la montre, les secouristes ont réussi à désincarcérer la victime, prisonnière des décombres de sa voiture après la violente collision.
— (Citation fictive)
Étymologie de « désincarcérer »
Du mot incarcérer, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désincarcérer »
Évolution historique de l’usage du mot « désincarcérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désincarcérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désincarcérer »
-
A aucun moment, je ne sais pas pourquoi. J'ai toujours gardé confiance, malgré les fractures du bassin, les cotes cassées, l'hémorragie d'un rein et de la rate, un hémothorax, un choc septique, etc. Alors que les pompiers tentaient de me désincarcérer, je me demandais qui allait donner à manger au chien, comment la petite dernière irait à l'école, comment seraient organisées les courses, comment allait faire mon mari très pris par sa fonction de cadre dirigeant en région parisienne, etc.... J'avais juste du mal à respirer et du sang dans la bouche.
www.lechorepublicain.fr — Un an après un grave accident de la route près de Dreux, la lente rééducation de cette mère de famille - Dreux (28100)
Traductions du mot « désincarcérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extricate |
| Espagnol | librar |
| Italien | extricate |
| Allemand | befreien |
| Chinois | 解脱 |
| Arabe | خالص |
| Portugais | libertar |
| Russe | выпутываться |
| Japonais | 複雑 |
| Basque | extricate |
| Corse | estricà |