La langue française

Désencanailler

Sommaire

  • Définitions du mot désencanailler
  • Étymologie de « désencanailler »
  • Phonétique de « désencanailler »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désencanailler »
  • Citations contenant le mot « désencanailler »
  • Traductions du mot « désencanailler »

Définitions du mot désencanailler

Wiktionnaire

Verbe

désencanailler \de.zɑ̃.ka.na.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tirer de la compagnie de la canaille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « désencanailler »

De encanailler, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désencanailler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désencanailler desɑ̃kanaje

Évolution historique de l’usage du mot « désencanailler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désencanailler »

  • Avant que Chirac professionnalise l'Armée, certains jeunes "boycottaient leur service armé par des refus aux ordres, de faire leurs corvées, sortaient sans permissions, se rebellaient contre l'encadrement et j'en passe et des meilleurs à tel point que les encadrants auraient préféré un maintien de la paix dans un bled de merde que désencanailler ces sauvages soutenus politiquement pour éviter les vagues. C''est la raison pour laquelle on se paye un tsunami . Lyonmag.com, “Je vais lui couper la tête” : l’adolescent qui avait menacé de mort son professeur près de Lyon mis en examen

Traductions du mot « désencanailler »

Langue Traduction
Anglais disenchanting
Espagnol desencantadora
Italien il disincantamento
Allemand enttäuschend
Chinois 令人着迷
Arabe محبط
Portugais desencantador
Russe распыление
Japonais 幻滅
Basque disenchanting
Corse disincantante
Source : Google Translate API
Partager