La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désembuer »

Désembuer

[desɑ̃bye]
Ecouter

Définitions de « désembuer »

Désembuer - Verbe

  • Éliminer l'accumulation de vapeur d'eau sur une surface.

    Après le reportage sous la pluie battante, le journaliste rentra dans la voiture et s'attela à désembuer les vitres embuées pour reprendre la route.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désembuer »

Du verbe embuer avec le préfixe dés- (XIXe siècle).

Usage du mot « désembuer »

Évolution historique de l’usage du mot « désembuer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désembuer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désembuer »

  • Afin que les plants obtenus soient bien développés et montrent déjà quelques fleurs en mai, semez les bégonias dès décembre au chaud, dans un local clair. Garnissez un bac de terreau finement tamisé et désinfecté. Tassez légèrement le substrat, nivelez et humidifiez-le. Les graines de bégonias étant très fines, préférez les semences enrobées plus faciles à manipuler. Dispersez-les en surface, sans les recouvrir de terreau. Coiffez le bac d’une vitre à désembuer chaque jour. Maintenez l’humidité en brumisant votre culture. Après la levée (8 jours), ôtez le couvercle et abritez votre semis du soleil direct.
    Culture - Loisirs | Semez dès maintenant les bégonias
  • Il est difficile de mesurer l’écart de consommation entre des pneumatiques été et des pneumatiques hiver, car on aura forcément tendance à surconsommer en hiver avec une utilisation poussée du chauffage pour réchauffer l’habitacle et désembuer, et des feux de croisement très sollicités.
    - Actu automobile — Essai pneumatique hiver Pirelli Sottozero 3
  • Et comment fais je pour désembuer, moi qui n’ai pas de clim et m’en passe très bien ? (alors que je roule beaucoup par tous les temps)
    AgoraVox — Les voitures à air comprimé battues par les voitures électriques - AgoraVox le média citoyen
  • Parmi les autres évolutions, X-Lite a revu le système de ventilations, avec une aération basse supplémentaire pour désembuer l’écran plus rapidement ; le stabilisateur arrière réglable a aussi été amélioré tout comme le confort intérieur avec le Carbon Fitting Racing Experience.
    Motostation — X-Lite X-803 UC : Existe aussi en carbone ! - Route
  • Saviez-vous qu’utiliser son système d’air conditionné pour le dégivrage et pour désembuer l’hiver s’avère extrêmement efficace ? En moins d’une minute, votre champ de vision s’éclaircit et vous voilà parti sans avoir écrasé personne.
    - Actu automobile — Opération : désinfection du véhicule avec les produits GS27
  • Enfin, les aérations ne sont pas là que pour décorer, même si la frontale est un peu moins convaincante que celle de la mentonnière, laquelle aide bien à désembuer les lunettes par exemple. Notons aussi que le choix d’une boucle micrométrique s’explique par les préférences des motards européens qui trouvent en général le dispositif plus pratique que la boucle Double D, c’est Lazer qui l’affirme.
    Rafale devant! |
  • Qu'en est-il alors des quelques minutes pendant lesquelles certains automobilistes laissent tourner le moteur pour dégivrer ou désembuer leur pare-brise ? Vous avez été nombreux à réagir en commentaires à ce cas de figure. Mais bien évidemment, la sécurité, et donc la bonne visibilité du conducteur prime.
    RTL Info — Peut-on laisser tourner le moteur de sa voiture quand on est à l'arrêt? NON et ce sera 130€ d'amende - RTL Info
  • La pollution de l'habitacle nuit non seulement à la santé, mais représente un enjeu de sécurité routière. Ainsi, lorsque le filtre à charbon actif, rempart contre les polluants, est usé, il devient plus difficile de désembuer le pare-brise. Or, explique la FEDA, « un éternuement au volant à une vitesse de 80 km/h équivaut à parcourir à l'aveugle une distance de 25 mètres. »
    leparisien.fr — Automobile : un concentré de pollution à l'intérieur des voitures - Le Parisien

Traductions du mot « désembuer »

Langue Traduction
Anglais defog
Espagnol desempañar
Italien scacciabruma
Allemand defog
Chinois 除雾
Arabe defog
Portugais desembaçar
Russe предотвращение запотевания
Japonais 曇り
Basque defog
Corse defug
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.