La langue française

Désaisonnaliser

Définitions du mot « désaisonnaliser »

Wiktionnaire

Verbe

désaisonnaliser \de.sɛ.zɔ.na.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désaisonnaliser)

  1. (Statistiques) Corriger des variations saisonnières.
    • On a donc choisi de concentrer sur les indicateurs conjoncturels tous les problèmes de désaisonnalisation ou de tendancialisation, de façon à en déduire des comptes bruts (avec les réserves déjà dites), CVS (corrigés des variations saisonnières) ou tendanciels à partir de la même structure de modèle F, des mêmes types d'étalonnage ou de calage et non pas de désaisonnaliser ou tendancialiser des éléments de comptes bruts. — (Philippe Nasse, Le système des comptes nationaux trimestriels, Annales de l'insee, n° 14 (septembre-décembre 1973))
  2. (Pronominal) Devenir plus indépendant de la saison.
    • De plus la croisière est une activité qui se désaisonnalise. — (Site french.peopledaily.com.cn)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « désaisonnaliser »

(Siècle à préciser) De saison, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désaisonnaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désaisonnaliser desɛsɔnalize

Évolution historique de l’usage du mot « désaisonnaliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désaisonnaliser »

  • Sur les ailes de saison, ce qui était très important pour nous également, c’était le tourisme événementiel autour de la culture, du sport, du tourisme d’affaires. Là, il y aura de nouveaux modèles à réfléchir, c’était un marché très important pour nos hôteliers, nos plagistes et nos restaurateurs, pour démarrer la saison touristique dès le mois de mars puis l’étendre le plus longtemps possible. En tant que CRT, nous faisions beaucoup de promotion pour désaisonnaliser le tourisme et faire vivre le tourisme sur la Côte d’Azur toute l’année sachant que le tourisme y est né l’hiver. Hospitality ON, Comment les destinations européennes balnéaires dépasseront-elles la crise du Covid-19 ? PARTIE 2 | Hospitality ON
  • Initiée par la Ligue des acteurs du secteur touristique d’Asilah, cette deuxième Semaine garde, selon les organisateurs, le même objectif que la précédente édition, à savoir mettre en valeur, en plus des belles et immenses plages, les autres sites touristiques dont dispose la ville. «Nous cherchons, à travers cette semaine, de désaisonnaliser la destination d’Asilah. Aujourd'hui le Maroc, Asilah: Une semaine pour désaisonnaliser la destination | Aujourd'hui le Maroc
  • « Force est de constater que même si les moyens augmentent, le dispositif est saturé. Il faut désaisonnaliser l’accueil d’urgence et fluidifier le parcours. » Rue89Lyon, A Lyon, l’agonie du droit à l’hébergement d’urgence

Traductions du mot « désaisonnaliser »

Langue Traduction
Anglais seasonally
Espagnol según la temporada
Italien stagionalmente
Allemand saisonal
Chinois 季节性地
Arabe موسميا
Portugais sazonalmente
Russe сезонно
Japonais 季節的に
Basque urtaroaren
Corse di stagione
Source : Google Translate API

Désaisonnaliser

Retour au sommaire ➦

Partager