Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déprier »
Déprier
Sommaire
Définitions de « déprier »
Wiktionnaire
Verbe - français
déprier \de.pʁi.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Révoquer une invitation, contremander.
- (Droit féodal) Faire le dépri.
Littré (1872-1877)
-
1Retirer une invitation qu'on avait faite. La partie étant rompue, il a fallu déprier tous les invités.
Je vais contremander le souper et déprier nos gens
, Boissy, Français à Londres, sc. 6. -
2 Terme de droit féodal. Demander une remise au seigneur.
Faire le dépri au bureau des aides.
HISTORIQUE
XVIe s. [La prière de Midas fut exaucée] mais il lui fallut desprier ses prieres
, Montaigne, II, 340.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
DÉPRIER. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Jamais le magistrat ne doit estre prié pour faire son devoir, ny desprié pour ne faire chose qui soit inique et deshonneste
, Bodin, Republique, III, 4.
Étymologie de « déprier »
- (Siècle à préciser) Du latin deprecari → voir dé- et prier.
Dé… préfixe, et prier. Dans le français le plus ancien, deprier répond au latin deprecari, prier pour détourner un mal : XIIe s. Puis joint ses mains, si va Deu depriant
, Ronc. p. 92. Sire, li reis Henris, fait li li messagier, Vus requier e deprie, cum sun pere très chier, Que dous [deux] tels chardenals li faciez enveier
, Th. le mart. 56. ; XIIIe s. Moult [il] deproia l'empereor Que Renart [il] li doinst par amor
, Ren. 15145. C'est à ce sens que se rapportent les termes de droit féodal dépri et déprier.
Phonétique du mot « déprier »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
déprier | deprie |
Évolution historique de l’usage du mot « déprier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « déprier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deprave |
Espagnol | depravar |
Italien | depravato |
Allemand | verderben |
Chinois | 堕落 |
Arabe | فاسد |
Portugais | depravar |
Russe | развращать |
Japonais | 堕落する |
Basque | deprabatu |
Corse | depravate |
Combien de points fait le mot déprier au Scrabble ?
Nombre de points du mot déprier au scrabble : 9 points