Dépolitiser

Définitions de « dépolitiser »

Dépolitiser - Verbe

• Action de retirer la dimension politique d'une chose ou d'ôter la conscience politique d'un individu.

  La « mission » de M. Guefter, en cette période bouleversante où le pays tout entier semble avoir pris la plume, s’être mis à parler, paraît en quelque sorte de « déconjoncturer », « dépolitiser » voire « démoraliser » l’histoire — mais pour mieux la réactiver, lui restituer son rôle nourricier, pour mieux la réinsérer dans un tissu socio-politique, un tissu mémoriel où la conscience de l’histoire ne se confondrait pas avec une « moralisation » stérile de cette dernière. — (Staline est mort hier…, article, in L’Homme et la société, année 1988)

Étymologie de « dépolitiser »

Évolution historique de l’usage du mot « dépolitiser » depuis 1800

Citations contenant le mot « dépolitiser »

• 2°) Se désaliéner des approches et influences politiciennes; autrement dit, dépolitiser le secteur du tourisme; C’est un secteur de production qui n’a rien à voir avec la politique.

• Qui sera le futur procureur de la Cour pénale internationale (CPI) ? En juin 2021, la magistrate gambienne Fatou Bensouda conclura neuf années de mandat. Son successeur doit être élu en décembre 2020, lors de l’Assemblée des 123 Etats qui ont adhéré à la Cour, et pour tenter de dépolitiser l’élection à venir, un comité a été chargé d’identifier des candidats. Mais ses conclusions, publiées le 30 juin, furent « un choc » pour nombre d’acteurs de la justice internationale.

• C’est pourtant pour de mauvaises raisons qu’on lui dénie toute pertinence, comme si la moindre référence à la dimension psychique ne pouvait que nous reconduire à une psychologisation douteuse qui n’aboutirait in fine qu’à déshistoriciser et à dépolitiser la question.

• Pour dépolitiser la parole populaire, quoi de mieux que la promotion d’un artisan au panthéon des lettres ? Un artisan revendiqué mais non revendicatif. Le poète et académicien François Maynard (1582-1646) écrit : « On l’admire à la Cour. » Et c’est tout dire alors.

• Les besoins humanitaires s'accumulent dans un environnement où l'aide humanitaire est instrumentalisée. "J'espère que le CICR pourra bientôt accéder à tous les territoires syriens. Il est essentiel de dépolitiser l’aide humanitaire."

• « Il faut dépolitiser la mémoire de la guerre d’Algérie »

• En évacuant du PL32 le contexte colonial qui sous-tend les relations entre le gouvernement du Québec et les peuples autochtones qui résident dans cette province, et en faisant référence au Principe de Joyce sans l’adopter sous prétexte que, selon elle, le racisme systémique n’existe pas, la CAQ essaie de dépolitiser un outil d’autodétermination — la sécurité culturelle — qui est foncièrement politique. Devant une telle approche coloniale, on ne devrait pas être surpris que la confiance manque cruellement à l’appel.

• Pour faire renaître la confiance dans l’institution judiciaire, notre invité explique qu’il faut « s’attaquer au noyautage idéologique qui a infiltré l’institution judiciaire. Il faut dépolitiser l’institution judiciaire en faisant, par exemple, respecter des codes de déontologie. Que les magistrats n’appellent pas à voter pour tel ou tel candidat. Une minorité de magistrats fait trop de politique et certaines de leurs décisions sont frappées d’idéologie. »

Traductions du mot « dépolitiser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi