Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépoitrailler »
Dépoitrailler
[depwatraje]
Définitions de « dépoitrailler »
Dépoitrailler - Verbe
-
Ouvrir ou retirer le vêtement couvrant la poitrine.
Chase suppose un accident cardiaque. Il dépoitraille le mort et l'examine.
— Hervé Picart, Arcamonde -
(Se dépoitrailler) Se découvrir la poitrine.
Est-ce que je l'ai dit tout haut ? Est-ce que je l'ai dit tout haut ? Ça se dépoitraille de rigolardise dans les tribunes !
— Jean L'Anselme, Du vers dépoli au vers cathédrale
Étymologie de « dépoitrailler »
Du mot poitrail avec le préfixe dé-.Usage du mot « dépoitrailler »
Évolution historique de l’usage du mot « dépoitrailler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépoitrailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépoitrailler »
-
La dernière lettre d'Inna Shevchenko est un petit bijou d'éloquence. On a des envies de se dépoitrailler en gesticulant après l'avoir lue.
Le Figaro.fr — Chère Inna Shevchenko, non les Femen ne sont pas féministes…. -
La France est un pays très littéraire, dans lequel les gens aiment se dépoitrailler, s'autoanalyser. Ce que j'aime dans le rap, c'est qu'il y a un peu moins de maniérisme. L'écrit c'est juste le prisme pour arriver à l'oral, c'est la différence avec la littérature. Dans le rap, l'oral compte autant que l'écrit, et poser les mots, c'est une façon de poser les notes.
France Culture — Casey : "Poser les mots, c'est comme poser les notes"
Traductions du mot « dépoitrailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | despoil |
| Espagnol | despojar |
| Italien | despoil |
| Allemand | plündern |
| Chinois | 掠夺 |
| Arabe | سلب |
| Portugais | espoliar |
| Russe | расхищать |
| Japonais | 破壊する |
| Basque | despoil |
| Corse | descuchjà |