Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépendeur »
Dépendeur
[depɑ̃dœr]
Définitions de « dépendeur »
Dépendeur - Nom commun
-
Personne qui retire ce qui est suspendu ou dépend d'autrui.
Sanch, lui-même, avait son bon côté ; n’était-ce pas lui, le pourchasseur de curés, le dépendeur de cloches, qui détenait les clefs de la chapelle de Guinet, à Espessergues ?
— André Colomb, Flavin
Expressions liées
-
Grand dépendeur d'andouilles
mais où est donc passé Mr Chocolatine? encore un emploi fantôme on n'entend que le grand dépendeur d'andouilles au sujet des retraites.
— ladepeche.fr, Laurent Pietraszewski, nouveau «M. Retraites» : premiers pas, premières casseroles - ladepeche.fr
Étymologie de « dépendeur »
Le mot « dépendeur » dérive du verbe français dépendre.Usage du mot « dépendeur »
Évolution historique de l’usage du mot « dépendeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépendeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépendeur »
-
Le mot a donné quelques déclinaisons dans le style « crème d’andouille » avec, en guise de cerise sur le gâteau, l’une des plus belles expressions du vocabulaire français : grand dépendeur d’andouille. En clair, un grand couillon dont l’unique activité consiste à pendre et dépendre les andouilles. La double peine dans l’injure hexagonale.
Bretagne Bretons — Guémené. L’art de faire l’andouille - Bretagne Bretons -
Le battage médiatique autour de la mort de ce dépendeur d’andouille des USA est gonflant.
Sport24 — Mort de Kobe Bryant : Snoop Dogg s'excuse après avoir insulté une présentatrice - Scan Sport -
Sur la place aux andouilles, devant la salle des fêtes, le dépendeur a appelé ses confrères et amis à la fête. « Festoyons joyeusement pour que cette journée soit la meilleure et la plus conviviale possible ». Son appel a bien été entendu par la foule venue nombreuse pour cette troisième et dernière journée dédiée à l’andouille du Val-d’Ajol.
TRADITION. « Festoyons joyeusement » au Val-d’Ajol
Traductions du mot « dépendeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dependent |
| Espagnol | dependiente |
| Italien | dipendente |
| Allemand | abhängig |
| Chinois | 依赖的 |
| Arabe | يعتمد |
| Portugais | dependente |
| Russe | зависимый |
| Japonais | 依存 |
| Basque | menpeko |
| Corse | dipendente |