Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépatter »
Dépatter
[depate]
Définitions de « dépatter »
Dépatter - Verbe
-
Nettoyer en ôtant la terre ou la boue.
DÉPATTER LES BETTERAVES
— Sylvie Courtine-Denamy, Simone Weil : la quête de racines célestes -
(Région Charente-Maritime) Ouvrir en détachant les agrafes d'un vêtement.
Dans l'atelier de couture, une jeune apprentie s'affairait à dépatter soigneusement le corsage d'une robe ancienne, geste minutieux qui nécessitait une grande concentration.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dépatter »
Composé de dé- et patter, de patte. (Siècle à préciser)Usage du mot « dépatter »
Évolution historique de l’usage du mot « dépatter » depuis 1800
Citations contenant le mot « dépatter »
-
Le luxe ! A l’internat, dortoirs à boxes séparés, lits sans étage à couvre-pieds verts pâle ou orangé. Huit lits par box. Penderie et caisson attenants, et surtout chauffage ! Une cordonnerie pour déposer les chaussures et les "dépatter" de la terre ramassée autour des bâtiments encore en chantier. Des sanitaires modernes et, ô miracle ! Des douches, et autant qu’on voulait ! Il faut se rappeler qu’à cette époque, un tel confort n'avait atteint tous les logements français, loin de là !
www.leberry.fr — "Le lycée Alain-Fournier, c'était..." - Bourges (18000)
Traductions du mot « dépatter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depatter |
| Espagnol | depatter |
| Italien | depatter |
| Allemand | depatter |
| Chinois | 振作 |
| Arabe | مبعثر |
| Portugais | depilador |
| Russe | depatter |
| Japonais | ぱたぱた |
| Basque | depatter |
| Corse | depatter |