Déniveler

Sommaire

Définitions du mot « déniveler »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉNIVELER, verbe trans.

Provoquer une différence de niveau, rendre inégal. Déniveler un terrain (Guérin 1892 et Rob.), un jardin (Rob.), une chaussée (Lar. Lang. fr.) :

Les charges portées sur la tête dénivelaient la foule. La taille des gens sans faix y semblait petite. Hamp, Marée fraîche,1908, p. 62.

Prononc. et Orth. : [denivle], (je) dénivelle [denivεl]. Change [ə] muet en [ε] ouvert suivi de consonne double devant syll. muette. Admis ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1845 (Besch. Suppl.). Dér. de niveler*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Verbe

déniveler \de.ni.vle\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Faire cesser d’être de niveau.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉNIVELER. (Je dénivelle; nous dénivelons.) v. tr.
Faire cesser d'être de niveau.

Littré (1872-1877)

DÉNIVELER (dé-ni-ve-lé. L'l se double quand elle est suivie d'une syllabe muette : je dénivelle, je dénivellerai) v. a.

Ôter le niveau. Cela dénivellera le terrain.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déniveler »

Dé… préfixe, et niveler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de niveler avec le préfixe dé-.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déniveler »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
déniveler	denivœle

Évolution historique de l’usage du mot « déniveler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « déniveler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Photo de Jimmy Chang via Unsplash
Photo de Levi XU via Unsplash
Photo de Aung Soe Min via Unsplash
Photo de Aaron Burden via Unsplash
Photo de Mayank Dhanawade via Unsplash
Photo de David Becker via Unsplash
Photo de zhang kaiyv via Unsplash
Photo de Ali Abdul Rahman via Unsplash
Photo de Nick Fewings via Unsplash
Photo de Aaron Burden via Unsplash

Traductions du mot « déniveler »

Langue	Traduction
Anglais	drop
Espagnol	soltar
Italien	far cadere
Allemand	fallen
Chinois	下降
Arabe	قطرة
Portugais	solta
Russe	падение
Japonais	落とす
Basque	askatu
Corse	goccia

Source : Google Translate API