La langue française

Dénazifier

Définitions du mot « dénazifier »

Wiktionnaire

Verbe

dénazifier \de.na.zi.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Débarrasser de l'influence du nazisme.
    • Il a un certain âge, des idées complètement rétro — un vrai facho, quoi. J’ai même quelquefois l’impression qu’il n’est pas dénazifié à cent pour cent. — (Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978. Traduit de l’allemand par Léa Marcou. 1981. p.327)
    • Ils sont tous d'accord pour démocratiser, décentraliser, dénazifier et démilitariser l'Allemagne. Histoire de l'Allemagne depuis 1945 sur Wikipédia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dénazifier »

Composé de dé- et nazifier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dénazifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dénazifier denazifie

Évolution historique de l’usage du mot « dénazifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dénazifier »

  • En plus de décentraliser et de « dénazifier » la police, qui était un organe crucial dans l’application des ordres d’Adolf Hitler et qui a tué un million de personnes pendant la guerre, l’Allemagne a cherché à transmettre une nouvelle culture à ses officiers – la démilitarisation. Les candidats passent des tests de personnalité et d’intelligence avant de suivre des cours de droit, d’éthique et d’histoire de la police. On leur enseigne à sortir rarement leurs armes. Les délits mineurs comme les contraventions sont gérés par des officiers non armés. The Times of Israël, Formation de la police/Shoah : Washington suivra-t-il l'exemple de Berlin ? | The Times of Israël
  • Longtemps, ils sont restés «tabous ou ignorés» raconte Alexander Latotzky, né il y a près de 72 ans dans l’un de ces goulags sur sol allemand. L’objectif des camps de la zone d’occupation soviétique – dix au total dont notamment les anciens camps de concentration et de travail nazis de Sachsenhausen, Buchenwald ou Bautzen- visait à «dénazifier» petits fonctionnaires du régime et adolescents des jeunesses hitlériennes. , Allemagne: l’histoire méconnue des camps nazis...
  • Un bloc d’immeubles plus au nord, deux groupes se font face, séparés par des cordons policiers. Le premier, fort d’un millier de personnes, s’est réuni à l’appel du mouvement d’extrême droite Pro Chemnitz, pour commémorer le premier anniversaire de l’agression mortelle donc a été victime un Allemand de 35 ans, poignardé par un réfugié syrien. Le second - à peine cinquante personnes - a déployé une banderole appelant à «dénazifier Chemnitz». À l’issue de la journée, un jeune de 19 ans a Le Figaro.fr, Allemagne: le rejet des immigrés au cœur de la campagne à Chemnitz
  • Est-ce qu’ils ne savent pas le traiter, ou est-ce qu’ils ne veulent pas le traiter ? Comment ne pas se poser la question lorsque l’on nous parle de lutte sans merci contre le terrorisme d’une part, et que l’on voit les mêmes responsables politiques qui tiennent ce discours s’acoquiner avec les pires figures de l’islamisme par ailleurs ? Il est certain que l’État français a un problème de doctrine, il prétend lutter contre le terrorisme, mais continue à laisser sévir les prêcheurs de l’islamisme, voire leur cède des terrains pour construire des mosquées et subventionne leurs associations. Il n’est pourtant pas compliqué de comprendre que les attentats terroristes sont des crimes idéologiques, et qu’il ne sera pas possible de les faire cesser tant que les écosystèmes associatifs qui promeuvent cette idéologie n’ont pas été éradiqués. Lorsque l’Europe a voulu se dénazifier après la seconde guerre mondiale, ses dirigeants ne se sont pas contentés de juger les nazis coupables de crimes de sang comme des criminels de droit commun, ils ont aussi traqué l’idéologie nazie, interdit sa littérature, ses ligues et associations. Nous en sommes loin aujourd’hui, car non seulement l’État français rechigne encore à interdire l’organisation des Frères musulmans et sa branche française l’UOIF rebaptisée Musulmans de France (dont l’imam de la mosquée de Gonesse Hassan el Houari est un cadre), mais il continue de considérer de nombreux membres de cette organisation comme des interlocuteurs respectables (certains sont même décorés de la Légion d’Honneur). Par ailleurs, tant que cette dangereuse dérive sectaire nommée salafisme continuera à être considérée comme une pratique « normale » de l’islam, des milliers de Mickaël Harpon continueront à évoluer sous notre nez sans que l’on n’ait le moindre outil juridique pour les mettre hors d’État de nuire. Comment voulez-vous en effet que l’État puisse lutter contre quelque chose de légal ? Marianne, "C'est le hashtag #SignaleUnMusulman qui confond islamistes et musulmans"
  • 29 juillet 1951, festival de Bayreuth. Voici un concert hautement symbolique, s'inscrivant dans une volonté de continuation culturelle et musicale, tout en cherchant à dénazifier ce temple dédié à Wagner. Le choix de la programmation, comme celui du chef, ne sont pas le fait du hasard. Wilhelm Furtwängler, et la Neuvième de Beethoven : un symbole historique et politique. L’Ode à la joie reprend son caractère universel et humaniste, plus question d'y voir une conception de la fraternité de la race aryenne. L'approche musicale de Furtwängler est à la fois analytique et théâtrale. Le premier mouvement installe une atmosphère de mystère, la joie est toujours incertaine, et la quinte initiale engendre un sentiment de pessimisme par le jeu brumeux des cors et les trémolos pianissimos des cordes. Marianne, Les plus grandes œuvres de Beethoven, que vous devez absolument écouter avant de mourir
  • D’autres thèmes étoffent le récit et lui apportent sa profondeur. Chargé de mettre en œuvre la reconstruction de la ville, Lewis Morgan doit aussi veiller à dénazifier la zone. Loin du faste dans lequel vivent les officiers britanniques et leurs proches, les Hambourgeois souffrent de la faim, du froid et de maladies dans les ruines d’une ville détruite par les Alliés. Certains cultivent une nostalgie au régime hitlérien. Freda fréquente un jeune homme qui arbore sur son avant-bras le tatouage « 88 » – pour la huitième lettre de l’alphabet et les initiales de Heil Hitler. La Croix, « Cœurs ennemis », dans Hambourg occupée par les forces alliées

Traductions du mot « dénazifier »

Langue Traduction
Anglais denazify
Espagnol desnazificar
Italien denazify
Allemand entnazifizieren
Chinois 透化
Arabe دينازيفي
Portugais desnazificar
Russe денацифицировать
Japonais デナジファイ
Basque denazify
Corse denazificà
Source : Google Translate API

Dénazifier

Retour au sommaire ➦

Partager