Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dénationalisable »
Dénationalisable
[denatjɔ̃alisabl]
Définitions de « dénationalisable »
Dénationalisable - Adjectif
-
Susceptible de perdre son caractère national.
La Rose Prince Albert, bien que décorée d’un nom britannique, est néanmoins une enfant de l’horticulture française. Née à Fontenay-aux-Roses, près de Paris, c’est-à-dire dans une terre classique pour ces aimables productions, elle est devenue, entre les mains de M. Paul, horticulteur de Cheshunt, propriété anglaise, dénationalisable et baptisable à merci.
— Louis Van Houtte, Flore des serres et des jardins de l’Europe -
(En économie et en politique) Qui peut être retransféré vers le secteur privé après avoir été nationalisé.
Puisque, hélas! l’emprunt russe s’était déjà effondré et que la Compagnie du canal de Suez qui n'avait pas encore été nationalisée n'était par conséquent pas dénationalisable. André se rabattit avec beaucoup d'à-propos sur les mines mexicaines.
— Brice Couturier, Guy Konopnicki
Étymologie de « dénationalisable »
Dérivé de dénationaliser (1845), avec le suffixe -able.Usage du mot « dénationalisable »
Fréquence d'apparition du mot « dénationalisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « dénationalisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | denationalizable |
| Espagnol | desnacionalizable |
| Italien | denazionalizzabile |
| Allemand | denationalisierbar |
| Chinois | 非国有化 |
| Arabe | تجريد من الجنسية |
| Portugais | desnacionalizável |
| Russe | денационализируемый |
| Japonais | denationalizable |
| Basque | desnazionalizagarria |
| Corse | denazionalizable |