Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-mal »
Demi-mal
Sommaire
Définitions de « demi-mal »
Trésor de la Langue Française informatisé
DEMI-MAL, subst. masc.
[Le mot fonctionne en gén. précédé des tours impers. il n'y a/ avait/etc. que..., ce n'est/était/etc. que...] Inconvénient moins grave qu'un inconvénient prévu. On te dit égoïste, on te flatte. Si tu n'étais qu'un égoïste il n'y aurait que demi-mal (...). Mais toi, tu es moins qu'un égoïste : tu es un incapable (A. France, La Vie littér.,t. 3, 1891, p. 272).
Prononc. et Orth. : [d(ə)mimal]. Ds Ac. 1835 et 1878, s.v. demi. Étymol. et Hist. 1838 (Balzac, Mais. Nucingen, p. 623). Composé de demi* et de mal*. Fréq. abs. littér. : 20.
Wiktionnaire
Nom commun - français
demi-mal \də.mi.mal\ masculin
- Incident sans suite fâcheuse.
Étymologie de « demi-mal »
- (Date à préciser) Dérivé de mal, avec le préfixe demi-.
Phonétique du mot « demi-mal »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| demi-mal | dœmɛ̃al | |
| demi-maux | dœmɛ̃o |
Évolution historique de l’usage du mot « demi-mal »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « demi-mal »
-
Etre malade c’est un demi-mal, mourir c’est pire. De Proverbe québécois
Images d'illustration du mot « demi-mal »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Samuel Charron via Unsplash
-
Photo de Berti Benbanaste via Unsplash
-
Photo de Yasiru via Unsplash
-
Photo de Renan Araujo via Unsplash
-
Photo de Bani Randika via Unsplash
-
Photo de sergio souza via Unsplash
-
Photo de Etty Fidele via Unsplash
-
Photo de Casey Horner via Unsplash
-
Photo de Tomas Kypet via Unsplash
-
Photo de Colin Maynard via Unsplash
-
Photo de Lea via Unsplash
-
Photo de Danijel Durkovic via Unsplash
-
Photo de Lea via Unsplash
-
Photo de Dimitry Anikin via Unsplash
-
Photo de Fabian Keller via Unsplash
-
Photo de Fred Kearney via Unsplash
Traductions du mot « demi-mal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | half bad |
| Espagnol | medio mal |
| Italien | mezzo male |
| Allemand | halb schlecht |
| Chinois | 半坏 |
| Arabe | نصف سيء |
| Portugais | meio ruim |
| Russe | наполовину плохо |
| Japonais | 半分悪い |
| Basque | erdi txarra |
| Corse | a mità malu |