La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-fin »

Demi-fin

Variantes Singulier Pluriel
Masculin demi-fin demi-fins

Définitions de « demi-fin »

Trésor de la Langue Française informatisé

DEMI-FIN, -FINE, adj.

A.− Qui est intermédiaire entre le fin et le gros. Le cartonnage demi-fin (Hugo, Misér.,t. 1, 1862, p. 936).Un article demi-fin (Huysmans, Marthe,1876, p. 23).
B.− [En parlant d'un bijou] Qui est formé d'un alliage où la proportion de métal fin n'est que de moitié. Des colliers demi-fins.
− Emploi subst. Le demi-fin. Bracelet en demi-fin (Lar. 19e-20e); une broche en demi-fin (Lar. Lang. fr.).
Prononc. : [d(ə)mifε ̃], fém. [-fin]. Étymol. et Hist. 1. 1770-83 subst. (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, éd. Lanessan, t. 5, p. 323 : La classe des demi-fins est une de ces nuances; c'est la classe intermédiaire entre les oiseaux à bec fort et ceux à bec fin); 2. 1834 adj. « (bijoux) formés d'un alliage » (Land.); 3. id. « dont la taille est intermédiaire entre le fin et le gros » (ibid.). Composé de demi* et de fin*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif - français

demi-fin

  1. Intermédiaire entre le gros et le fin.
    • Des petits pois demi-fins.
  2. Qui contient la moitié de son poids d'alliage.
    • Des bracelets demi-fins.

Nom commun - français

demi-fin \də.mi.fɛ̃\ masculin

  1. (Ornithologie) (Désuet) Nom ambigu que donnèrent les naturalistes français aux XVIIIème et XIXème siècles à divers genres de passereaux du Nouveau-Monde purement sur la base de la forme du bec, et sans parenté taxinomique véritable.
    • [...] mais, dans le passage des oiseaux à bec fort aux oiseaux à bec faible, la nature, comme dans tous ses autres ouvrages, procède par gradations insensibles; elle tend à rapprocher les extrêmes par l'artifice admirable de ses nuances, de ses demi-teintes, qui déroutent si souvent les divisions tranchées de nos méthodes. La classe des demi-fins est une de ces nuances; c'est la classe intermédiaire entre les oiseaux à bec fort et ceux à bec fin. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon,Oeuvres complètes de Buffon avec les suites. Tome 6, E.-L.-C. Mauprivez, Paris, 1836, p.210)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « demi-fin »

(Fin XVIIIe siècle) Dérivé de fin, avec le préfixe demi-.
Le nom demi-fin réfère à l'épithète décrivant la forme du bec chez les espèces que les naturalistes des XVIIIème et du XIXème siècles avaient baptisées de ce nom. Comme l'explique clairement le naturaliste français Georges-Louis Leclerc de Buffon (1707-1788) dans sa célèbre Histoire naturelle (cf. citation sous la définition), l'implication du terme chez les zoologistes du siècle des Lumières avait une connotation philosophique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « demi-fin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
demi-fin dœmifɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « demi-fin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « demi-fin »

  • >>> Chaque joueur dispute neuf matchs. Les deux premiers du classement se qualifient directement pour les demi-finales, les joueurs classés de la troisième à la sixième place disputent un barrage. 24matins.fr, UTS : Gasquet file en demi-finale
  • Mais, promis, les choses sont différentes avant cette demi-finale, ce 26 juin. L’Angleterre joue mieux, ne doute plus et affronte une Mannschaft affaiblie par les blessures, à commencer par celle de son buteur, Jürgen Klinsmann. Dès la 3e minute, l’inévitable Alan Shearer coupe un corner au premier poteau pour inscrire son cinquième but dans le tournoi. Personne n’a alors envie de penser à Gary Lineker et à sa phrase restée fameuse : « A la fin, c’est toujours les Allemands qui gagnent. » Le Monde.fr, Retour sur… Angleterre – Allemagne 1996 : et à la fin, ce sont les mêmes qui perdent encore
  • "The Voice" is back ! "The Voice" est de retour. Place à la demi-finale ce samedi soir sur TF1. L'ensemble des émissions enregistrées avaient été diffusées jusqu'à la fin du mois d'avril. La demi-finale et la finale, prévues en public dans une salle parisienne, avaient été suspendues jusqu'à nouvel ordre en raison du confinement. Le déconfinement permet le retour du programme à l'antenne.  ladepeche.fr, The Voice : candidats, coachs, préparation... ce qu'il faut savoir sur la demi-finale - ladepeche.fr
  • Depuis la désillusion en Coupe de la Ligue et l'élimination en demi-finale par le relégable Aston Villa en janvier, les Foxes n'ont remporté que deux matches sur 10, dont un contre un club de D2, Birmingham, en Cup. Les Echos, Angleterre: il est temps de se placer dans le sprint final vers la C1 | Les Echos
  • Samedi, Manchester United avait été le premier club à se qualifier pour les demi-finales de la Cup en s'imposant (2-1) contre Norwich. , Sport | Angleterre : Chelsea, Arsenal et Manchester City en demi-finale de la Cup
  • Désireux de sauver une saison terne et sans saveur, Arsenal s'est qualifié pour les demi-finales de la Coupe d'Angleterre en dominant Sheffield (1-2) dimanche. Sport24, FA Cup: Poussif, Arsenal file en demi-finale - Angleterre - Etranger - Football

Images d'illustration du mot « demi-fin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « demi-fin »

Langue Traduction
Anglais half-end
Espagnol medio fin
Italien half-end
Allemand halbes ende
Chinois 半端
Arabe نصف نهاية
Portugais meio fim
Russe половинной конец
Japonais ハーフエンド
Basque erdi-end
Corse a mità di fine
Source : Google Translate API

Demi-fin

Retour au sommaire ➦

Partager