La langue française

Démêleur, démêleuse

Définitions du mot « démêleur, démêleuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉMÊLEUR, EUSE, subst.

A.− TECHNOLOGIE
1. Celui, celle qui fait le démêlage de la laine.
2. Ouvrier briquetier qui corroie la terre.
Rem. Attesté ds les dict. gén. sauf Ac.
B.− Au fig., rare. Celui qui démêle une affaire embrouillée. [Sylla] le grand prévoyant, démêleur des causes et niveleur d'obstacles (L. Daudet, Sylla,1922, p. 162).
Fam. Celui qui sait se démêler (cf. démêler B 2). Synon. débrouillard. Hommes ayant fait campagne, intelligents, braves, fins, démêleurs, adroits, experts en tous métiers (D'Esparbès, Légion étrang.,1901, p. 174).
Prononc. : [demεlœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1803 « ouvrier briquetier qui corroie la terre » (Boiste); 2. 1838 « personne qui fait le démêlage d'une matière textile » (Ac. Compl. 1842). Dér. de démêler*; suff. -eur2*; au sens 1, dé- a une valeur intensive.

Wiktionnaire

Nom commun

démêleur \de.mɛ.lœʁ\ masculin (pour une femme on dit : démêleuse)

  1. Celui, celle qui effectue le démêlage de la laine.
    • Les bactéries aspirées par les démêleurs de laine provoquent une pneumonie qui leur est rapidement fatale. — (G. L. Monekosso, Introduction aux problèmes de santé des peuples dʼ'Afrique tropicale, 1978)
  2. Dans une briqueterie, personne qui corroie la terre.
    • Le démêleur arrange son tas en forme de grosse galette ronde qu’il lisse avec sa pelle bien mouillée, pour éviter la dessiccation de la surface. — (Léon Lefèvre, Jean-Camille Formigé, La céramique du bâtiment: briques, tuiles, tuyaux, terres cuites émaillées, carreaux ordinaires et incrustés, mosaïques en grés faïences et grés architecturaux, 1897)

Nom commun

démêleuse \de.mɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : démêleur)

  1. Féminin de démêleur.

Nom commun

démêleuse \de.mɛ.løz\ féminin (pour un homme on dit : démêleur)

  1. Féminin de démêleur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉMÊLEUR (dé-mê-leur, leû-z') s. m.
  • Celui, celle qui fait le démêlage.

    Ouvrier briquetier qui corroie la terre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « démêleur »

(Siècle à préciser) Dérivé de démêler avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « démêleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démêleur demɛlœr

Évolution historique de l’usage du mot « démêleur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « démêleur »

  • Cette semaine dans "Les enfants des livres", on est en partance pour un autre monde, avec Anna, 13 ans. Elle présente "Le démêleur de rêves", de Carina Rozenfeld, paru aux éditions Scrineo.  Franceinfo, Les enfants des livres. En route pour une autre galaxie avec "Le démêleur de rêves"
  • Une seconde caméra est également dédiée à l’observation dans la désileuse-pailleuse. Fixée à l'arrière, elle est orientée vers l'avant et permet de visualiser le rouleau démêleur. Elle est reliée sans fil à un second écran, placé sous le premier en cabine. Réussir lait, Trois caméras dans la désileuse pour plus de sécurité et de confort | Réussir lait
  • La pailleuse Agram Jet Kidd Herbifibre MTC bénéficie d’un démêleur de 50 cm de diamètre. Doté de couteaux et cuillers démontables, il peut aussi être complété par un peigne. Ainsi, la pailleuse peut-elle, outre éparpiller de la paille, distribuer à l’auge des fourrages longs (foin et enrubannage) et produire de la paille courte, coupée ou défibrée. L’ensemble du démêleur est entrainé mécaniquement. Caisse de 3 m³, tracteur entre 70 et 120 ch, goulotte 180°, et poids 1630 kg (kit pour version traînée disponible). Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Une pailleuse polyvalente avec démêleur chez Agram - Entraid
  • Ici, on ne parle donc pas de machine à laver mais de « tunnel » de lavage constitué de 10 compartiments de 25 kg chacun d’où le linge sort en « galette » de 25 kg. Ces paquets de linge sont ensuite envoyées dans le robot démêleur, équipé de ses « bras » gigantesques. Repasseuse et plieuse entrent ensuite en action. Seul le linge des 700 résidents d’Ehpad est plié à la main, avec soin. Arles Info, Arles Info » Désinfection en sous-sol
  • « J’ai d’abord souhaité avoir une ventilation efficace et de bonnes conditions de travail. C’est pourquoi j’ai opté pour un paillage automatique qui va permettre de gagner du temps », souligne Olivia Jégouzo. L’éleveuse aura juste à placer la botte de paille dans le démêleur situé à l’extérieur du bâtiment, équipé d’un piège à cailloux et d’une sécurité pour le feu (la paille doit être bien sèche ou sinon passée au rotocut pour avoir des brins de 35-40 cm). Elle passe ensuite dans un broyeur puis est dépoussiérée : les particules fines mesurant moins de 1,5 mm sont évacuées. Convoyée ensuite par la chaîne à pastilles, la paille tombe doucement via l’un des deux trous situés au-dessus de chaque case. Pour faciliter le travail, l’éleveuse a aussi acquis un chariot autoporté de distribution de lait et un distributeur motorisé d’aliment fibreux. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Un nouveau bâtiment clair et aéré pour les veaux | Journal Paysan Breton
  • Au final, un seul et même rotor permet d’effectuer les deux opérations de manière optimale. Cette machine est particulièrement adaptée aux chargeurs télescopiques. Munie d’un accrochage à gauche et à droite, la démêleuse-pailleuse Warzée DE651 permet de distribuer et pailler des deux côtés. Un troisième côté, en option, permet de travailler en frontal. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Nouvelle démêleuse-pailleuse Warzée spécialisée balles carrées | Journal Paysan Breton

Traductions du mot « démêleur »

Langue Traduction
Anglais unraveler
Espagnol desenredador
Italien unraveler
Allemand enträtseler
Chinois 解开
Arabe تفكك
Portugais desvendador
Russe unraveler
Japonais 解きほぐす
Basque unraveler
Corse unraveler
Source : Google Translate API

Démêleur

Retour au sommaire ➦

Partager