Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démâtement »
Démâtement
[dematœmɑ̃]
Définitions de « démâtement »
Démâtement - Nom commun
-
(Marine) Action de perdre un ou plusieurs mâts suite à un accident ou une tempête.
Un démâtement, un éparquage pour remédier aux défauts d’une coque éveuse une réparation de gréement, la répartition du lest pour obtenir la marche optima du vaisseau, autant de choses dont ils étaient avertis et que lui n’avait qu’entrevu dans ses cours.
— Maurice de Brossard, Kerguelen: le découvreur et ses îles
Étymologie de « démâtement »
Dérivé du verbe français démâter, avec le suffixe -ment.Usage du mot « démâtement »
Évolution historique de l’usage du mot « démâtement » depuis 1800
Citations contenant le mot « démâtement »
-
Le démâtement, ce n'est pas seulement la perte d'un mât, mais le début d'une lutte contre les caprices de l'océan.
Jean-Pierre Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence qui suivit le démâtement, on pouvait entendre l'esprit de l'équipage se briser aussi nettement que le bois.
Marcel Duvoisin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face au démâtement, l'équipage apprit que la solidarité est bien plus qu'un mot; c'est un phare dans la tempête des âmes.
Amélie de Villedieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « démâtement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dismantling |
| Espagnol | desmantelamiento |
| Italien | smantellamento |
| Allemand | abbau |
| Chinois | 拆解 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | desmontagem |
| Russe | демонтаж |
| Japonais | 解体 |
| Basque | desegitea |
| Corse | dismantellamento |