La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « delphinium »

Delphinium

[dɛlfinjɔm]
Ecouter

Définitions de « delphinium »

Delphinium - Nom commun

  • (Botanique) Genre de plantes herbacées de la famille des Ranunculaceae, communément appelées pied-d'alouette.

    Un delphinium vivace multiplie facilement par semis.
    — Robert Elger, Boutures

Expressions liées

  • Delphinium consolida
    Le delphinium consolida
    — Planchon, Collin, Drogues originales végétales
  • Delphinium staphisagria

Étymologie de « delphinium »

Du grec ancien δελφίνιον, delphinion, l'éperon de la fleur rappelant le nez effilé du dauphin. Δελφίνιον est également le nom de cette plante en grec.

Usage du mot « delphinium »

Évolution historique de l’usage du mot « delphinium » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « delphinium » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « delphinium »

  • Le pied d'alouette est représenté sous une multitude de formes et de couleurs dans la gamme des bleus, avec plus de 400 espèces différentes. Les appellations Delphinium et dauphinelle proviennent de la forme des hampes florales similaires à celles d'un dauphin. La majorité de ces plantes sont vivaces, mais on peut également trouver des pieds d'alouette annuels ou bisannuels. Ses racines sont charnues, fibreuses ou tubéreuses, selon les espèces. La rusticité du delphinium est excellente.
    Binette & Jardin — Delphinium ou pied d'alouette : fleur, plantation, entretien
  • Les delphiniums sont connus surtout par leurs variétés horticoles. Ils sont cultivés et sélectionnés depuis de nombreuses années car ce sont des plantes vivaces remarquables et faciles à vivre.
    auJardin.info — Pieds d’alouette, dauphinelle, Delphinium grandiflorum, Delphinium elatum
  • Les pieds d'alouette ou delphiniums sont de jolies fleurs vivaces. Comment bien les tailler et les protéger surtout des escargots et des limaces. Claude Bureaux notre maître jardinier nous donne quelques conseils. 
    Franceinfo — Jardin. Le pied d'alouette ou delphinium
  • Leurs fleurs majestueuses s'épanouissent durant plusieurs semaines entre juin et octobre : après une première floraison en début d'été, on peut généralement obtenir une remontée en septembre. Les delphiniums doivent leur nom à leurs boutons floraux prolongés par un long éperon, qui évoquent la forme d'un dauphin. 
    Delphinium : une marée bleue au jardin
  • FICHE PLANTE - Également appelé «dauphinelle», le delphinium est une plante vivace aux coloris variés dont les hampes florales peuvent atteindre 2 mètres de haut.
    Le Figaro.fr — Delphinium ou pied-d'alouette, de somptueuses hampes florales

Traductions du mot « delphinium »

Langue Traduction
Anglais delphinium
Espagnol espuela de caballero
Italien delfinio
Allemand rittersporn
Chinois 翠雀
Arabe العائق
Portugais delfínio
Russe дельфиниум
Japonais デルフィニウム
Basque delphinium
Corse delphinium
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.