Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délocutif »
Délocutif
[delɔkytif]
Définitions de « délocutif »
Délocutif - Adjectif
-
(Linguistique) Verbe formé à partir d'une locution et exprimant une action liée au discours.
Ainsi, selon É. Benveniste, le latin salutare, qui veut dire « prononcer à l’intention de l’interlocuteur le mot salus », est un délocutif.
— Le dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, Larousse 2012
Usage du mot « délocutif »
Évolution historique de l’usage du mot « délocutif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délocutif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « délocutif »
-
16Benveniste a créé la notion de verbes délocutifs, dans un article de 1958. À la différence des verbes déverbatifs, qui reposent sur un thème verbal antérieur, et des verbes dénominatifs, qui sont dérivés d’un nom, les verbes délocutifs sont dérivés de locutions, donc de séquences de discours, souvent des formes de vocatif, d’impératif ou des interjections. Par exemple, « saluer » ne signifie pas « accomplir le salut », mais « dire : Salut ! ». Conclusion :
Benveniste et l’invention du discours (LhT Fabula)
Traductions du mot « délocutif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | delocutive |
| Espagnol | delocutivo |
| Italien | delocutive |
| Allemand | delokutiv |
| Chinois | 言语 |
| Arabe | الوهم |
| Portugais | delocutivo |
| Russe | delocutive |
| Japonais | 執事 |
| Basque | delocutive |
| Corse | delucutivu |